[Offload] Fix missing dependency on `clang-nvlink-wrapper' (llvm#137033)

Summary:
It's possible that this won't be built in time for the runtimes build.
Add this as a dependency. We will also need to make this future proof
and loop over all the enabled targets, but that's a later update.

Author: jhuber6

llvm/runtimes/CMakeLists.txt

@@ -514,7 +514,8 @@ if(build_runtimes)
     list(APPEND extra_cmake_args "-DCMAKE_PROGRAM_PATH=${CMAKE_PROGRAM_PATH}")
   endif()
 
-  if("openmp" IN_LIST LLVM_ENABLE_RUNTIMES)
+  # TODO: We need to consider passing it as '-DRUNTIMES_x86_64_LLVM_ENABLE_RUNTIMES'.
+  if("openmp" IN_LIST LLVM_ENABLE_RUNTIMES OR "offload" IN_LIST LLVM_ENABLE_RUNTIMES)
     if (${LLVM_TOOL_FLANG_BUILD})
       message(STATUS "Configuring build of omp_lib.mod and omp_lib_kinds.mod via flang")
       set(LIBOMP_FORTRAN_MODULES_COMPILER "${CMAKE_BINARY_DIR}/bin/flang")
@@ -526,7 +527,7 @@ if(build_runtimes)
       # that all .mod files are also properly build.
       list(APPEND extra_deps "flang" "module_files")
     endif()
-    foreach(dep opt llvm-link llvm-extract clang clang-offload-packager)
+    foreach(dep opt llvm-link llvm-extract clang clang-offload-packager clang-nvlink-wrapper)
       if(TARGET ${dep})
         list(APPEND extra_deps ${dep})
       endif()