Update README.md to include CMake build instructions.

Also added a CONTRIBUTING.md file which walks through the process of
cloning thrust, creating a fork, and pushing a pull request.

Author: alliepiper