Skip to content

Commit f665138

Browse files
REDLANTERNDEVREDLANTERNDEV
committed
docs: Improved Turkish README
1 parent d996147 commit f665138

File tree

1 file changed

+62
-67
lines changed

1 file changed

+62
-67
lines changed

‎docs/turkish.md

Lines changed: 62 additions & 67 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,141 +1,136 @@
1-
# 🕷️ ScrapeGraphAI: You Only Scrape Once
1+
# 🕷️ ScrapeGraphAI: Yalnızca Bir Kez Kazıyın
22

33
[English](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/README.md) | [中文](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/chinese.md) | [日本語](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/japanese.md)
44
| [한국어](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/korean.md)
5-
| [Русский](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/russian.md) | [Turkish](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/turkish.md)
5+
| [Русский](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/russian.md) | [Türkçe](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/docs/turkish.md)
66

7-
[![Downloads](https://img.shields.io/pepy/dt/scrapegraphai?style=for-the-badge)](https://pepy.tech/project/scrapegraphai)
7+
[![İndirmeler](https://img.shields.io/pepy/dt/scrapegraphai?style=for-the-badge)](https://pepy.tech/project/scrapegraphai)
88
[![linting: pylint](https://img.shields.io/badge/linting-pylint-yellowgreen?style=for-the-badge)](https://github.com/pylint-dev/pylint)
99
[![Pylint](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/VinciGit00/Scrapegraph-ai/pylint.yml?label=Pylint&logo=github&style=for-the-badge)](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/actions/workflows/pylint.yml)
1010
[![CodeQL](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/VinciGit00/Scrapegraph-ai/codeql.yml?label=CodeQL&logo=github&style=for-the-badge)](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/actions/workflows/codeql.yml)
11-
[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg?style=for-the-badge)](https://opensource.org/licenses/MIT)
11+
[![Lisans: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg?style=for-the-badge)](https://opensource.org/licenses/MIT)
1212
[![](https://dcbadge.vercel.app/api/server/gkxQDAjfeX)](https://discord.gg/gkxQDAjfeX)
1313

14-
ScrapeGraphAI, web siteleri ve yerel belgeler (XML, HTML, JSON, Markdown vb.) için kazıma hatları oluşturmak üzere LLM ve doğrudan grafik mantığını kullanan bir web scraping Python kütüphanesidir.
14+
ScrapeGraphAI, LLM ve grafik mantığını kullanarak web siteleri ve yerel belgeler (XML, HTML, JSON, Markdown vb.) için kazıma süreçleri oluşturan bir _web kazıma_ Python kütüphanesidir.
1515

16-
Sadece çıkarmak istediğiniz bilgiyi belirtin; kütüphane bunu sizin için gerçekleştirecektir!
16+
Sadece hangi bilgiyi çıkarmak istediğinizi söyleyin, kütüphane sizin için yapar!
1717

1818
<p align="center">
1919
<img src="https://raw.githubusercontent.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/main/docs/assets/sgai-hero.png" alt="ScrapeGraphAI Hero" style="width: 100%;">
2020
</p>
2121

22-
## 🚀 Hızlı kurulum
22+
## 🚀 Hızlı Kurulum
2323

24-
ScrapeGraphAI için referans sayfası, PyPI'nin resmi sayfasında mevcuttur: [pypi](https://pypi.org/project/scrapegraphai/).
24+
Scrapegraph-ai için referans sayfası PyPI'nin resmi sayfasında mevcuttur: [pypi](https://pypi.org/project/scrapegraphai/).
2525

2626
```bash
2727
pip install scrapegraphai
2828

2929
playwright install
3030
```
3131

32-
**NOT**: Diğer kütüphanelerle çakışmaları önlemek için kütüphaneyi bir sanal ortamda kurmanız önerilir.
32+
**Not**: Diğer kütüphanelerle çakışmaları önlemek için kütüphaneyi sanal bir ortamda kurmanız önerilir 🐱
3333

3434
<details>
35-
<summary><b>İsteğe Bağlı Bağımlılıklar</b></summary>
35+
<summary><b>Opsiyonel Bağımlılıklar</b></summary>
36+
Kütüphaneyi kurarken ek bağımlılıklar ekleyebilirsiniz:
3637

37-
Kütüphane kurulumunda ek bağımlılıklar eklenebilir:
38+
- **Daha Fazla Dil Modeli**: Fireworks, Groq, Anthropic, Hugging Face ve Nvidia AI Endpoints gibi ek dil modelleri kurulur.
3839

39-
- <b>Daha Fazla Dil Modeli</b>: Fireworks, Groq, Anthropic, Hugging Face ve Nvidia AI Endpoints gibi ek dil modelleri yüklenir.
40+
Bu grup, Fireworks, Groq, Anthropic, Together AI, Hugging Face ve Nvidia AI Endpoints gibi ek dil modellerini kullanmanızı sağlar.
4041

41-
Bu grup, Fireworks, Groq, Anthropic, Together AI, Hugging Face ve Nvidia AI Endpoints gibi ek dil modellerini kullanmanıza olanak tanır.
42-
43-
```bash
42+
```bash
4443
pip install scrapegraphai[other-language-models]
45-
```
44+
```
4645

47-
- <b>Anlamsal Seçenekler</b>: Bu grup, Graphviz gibi ileri düzey anlamsal işleme araçlarını içerir.
46+
- **Semantik Seçenekler**: Graphviz gibi gelişmiş semantik işleme araçlarını içerir.
4847

49-
```bash
48+
```bash
5049
pip install scrapegraphai[more-semantic-options]
51-
```
50+
```
5251

53-
- <b>Tarayıcı Seçenekleri</b>: Bu grup, Browserbase gibi ek tarayıcı yönetim araçlarını/hizmetlerini içerir.
52+
- **Tarayıcı Seçenekleri**: Browserbase gibi ek tarayıcı yönetim araçları/hizmetlerini içerir.
5453

55-
```bash
56-
pip install scrapegraphai[more-browser-options]
57-
```
54+
```bash
55+
pip install scrapegraphai[more-browser-options]
56+
```
5857

5958
</details>
6059

6160
## 💻 Kullanım
6261

63-
Bir web sitesinden (veya yerel dosyadan) bilgi almak için kullanılabilecek birçok standart kazıma hattı vardır.
62+
Web sitesinden (veya yerel dosyadan) bilgi çıkarmak için kullanılabilecek birden fazla standart kazıma süreci vardır.
6463

65-
En yaygın olanı, bir kullanıcı istemi ve bir kaynak URL'si verildiğinde tek bir sayfadan bilgi çıkaran `SmartScraperGraph`'tır.
64+
En yaygın olanı `SmartScraperGraph`'tır; bu, bir kullanıcı isteği ve kaynak URL'si verildiğinde tek bir sayfadan bilgi çıkarır.
6665

6766
```python
6867
import json
6968
from scrapegraphai.graphs import SmartScraperGraph
7069

71-
# Kazıma hattı için yapılandırmayı tanımlayın
72-
70+
# Kazıma süreci için yapılandırmayı tanımlayın
7371
graph_config = {
74-
"llm": {
75-
"api_key": "YOUR_OPENAI_APIKEY",
76-
"model": "openai/gpt-4o-mini",
77-
},
78-
"verbose": True,
79-
"headless": False,
72+
"llm": {
73+
"api_key": "SİZİN_OPENAI_API_ANAHTARINIZ",
74+
"model": "openai/gpt-4o-mini",
75+
},
76+
"verbose": True,
77+
"headless": False,
8078
}
8179

8280
# SmartScraperGraph örneğini oluşturun
83-
8481
smart_scraper_graph = SmartScraperGraph(
85-
prompt="Şirketin ne yaptığı, adı ve iletişim e-postası hakkında bazı bilgiler bulun.",
86-
source="https://scrapegraphai.com/",
87-
config=graph_config
82+
prompt="Şirketin ne yaptığı, adı ve bir iletişim e-postası hakkında bazı bilgiler bulun.",
83+
source="https://scrapegraphai.com/",
84+
config=graph_config
8885
)
8986

90-
# Hattı çalıştırın
91-
87+
# Süreci çalıştırın
9288
result = smart_scraper_graph.run()
9389
print(json.dumps(result, indent=4))
94-
9590
```
9691

97-
Çıktı, aşağıdaki gibi bir sözlük olacaktır:
92+
Çıktı aşağıdaki gibi bir sözlük olacaktır:
9893

9994
```python
10095
{
10196
"company": "ScrapeGraphAI",
102-
"name": "ScrapeGraphAI Extracting content from websites and local documents using LLM",
97+
"name": "ScrapeGraphAİ LLM kullanarak web sitelerinden ve yerel belgelerden içerik çıkarma",
10398
"contact_email": "[email protected]"
10499
}
105100
```
106101

107-
Birden fazla sayfadan bilgi ayıklamak, Python komut dosyaları oluşturmak ve hatta ses dosyaları oluşturmak için kullanılabilecek başka işlem hatları da vardır.
102+
Birden fazla sayfadan bilgi çıkarmak, Python scriptleri oluşturmak veya hatta ses dosyaları oluşturmak için kullanılabilecek diğer süreçler de vardır.
108103

109-
| Pipeline Name | Description |
110-
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
111-
| SmartScraperGraph | Single-page scraper that only needs a user prompt and an input source. |
112-
| SearchGraph | Multi-page scraper that extracts information from the top n search results of a search engine. |
113-
| SpeechGraph | Single-page scraper that extracts information from a website and generates an audio file. |
114-
| ScriptCreatorGraph | Single-page scraper that extracts information from a website and generates a Python script. |
115-
| SmartScraperMultiGraph | Multi-page scraper that extracts information from multiple pages given a single prompt and a list of sources. |
116-
| ScriptCreatorMultiGraph | Multi-page scraper that generates a Python script for extracting information from multiple pages and sources. |
104+
| Süreç Adı | Açıklama |
105+
| ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
106+
| SmartScraperGraph | Sadece bir kullanıcı isteği ve bir kaynak girişi gerektiren tek sayfalık kazıyıcı. |
107+
| SearchGraph | Bir arama motorunun en iyi n arama sonucundan bilgi çıkaran çok sayfalı kazıyıcı. |
108+
| SpeechGraph | Bir web sitesinden bilgi çıkaran ve bir ses dosyası oluşturan tek sayfalık kazıyıcı. |
109+
| ScriptCreatorGraph | Bir web sitesinden bilgi çıkaran ve bir Python scripti oluşturan tek sayfalık kazıyıcı. |
110+
| SmartScraperMultiGraph | Tek bir bilgi istemi ve kaynak listesi verilen birden çok sayfadan bilgi ayıklayan çok sayfalı kazıyıcı. |
111+
| ScriptCreatorMultiGraph | Birden fazla sayfa veya kaynaktan bilgi çıkarmak için bir Python scripti oluşturan çok sayfalı kazıyıcı. |
117112

118-
Bu grafiklerin her biri için çoklu versiyonu vardır. Bu, LLM'yi paralel olarak çağırmayı sağlar.
113+
Bu süreçlerin her biri için çoklu versiyon vardır. Bu, LLM çağrılarını paralel olarak yapmanızı sağlar.
119114

120-
Farklı LLM'leri API'ler aracılığıyla kullanmak mümkündür, örneğin **OpenAI**, **Groq**, **Azure** ve **Gemini**, veya **Ollama** kullanarak yerel modeller.
115+
**OpenAI**, **Groq**, **Azure** ve **Gemini** gibi API'ler aracılığıyla farklı LLM'leri kullanmak veya **Ollama** kullanarak yerel modelleri kullanmak mümkündür.
121116

122-
Yerel modelleri kullanmak istiyorsanız, [Ollama](https://ollama.com/) kurulu olduğundan emin olun ve modelleri indirmek için **ollama pull** komutunu kullanın.
117+
Yerel modelleri kullanmak istiyorsanız, [Ollama](https://ollama.com/) kurulu olduğundan ve **ollama pull** komutunu kullanarak modelleri indirdiğinizden emin olun.
123118

124119
## 🔍 Demo
125120

126121
Resmi Streamlit demosu:
127122

128123
[![My Skills](https://skillicons.dev/icons?i=react)](https://scrapegraph-ai-web-dashboard.streamlit.app)
129124

130-
Bunu doğrudan web üzerinde Google Colab kullanarak deneyin:
125+
Google Colab kullanarak doğrudan web üzerinde deneyin:
131126

132127
[![Open In Colab](https://colab.research.google.com/assets/colab-badge.svg)](https://colab.research.google.com/drive/1sEZBonBMGP44CtO6GQTwAlL0BGJXjtfd?usp=sharing)
133128

134129
## 📖 Dokümantasyon
135130

136-
ScrapeGraphAI için dokümantasyonu [buradan](https://scrapegraph-ai.readthedocs.io/en/latest/) bulabilirsiniz.
131+
ScrapeGraphAI dokümantasyonuna [buradan](https://scrapegraph-ai.readthedocs.io/en/latest/) ulaşabilirsiniz.
137132

138-
Docusaurus'u da [buradan](https://scrapegraph-doc.onrender.com/) kontrol edin.
133+
Ayrıca Docusaurus'a [buradan](https://scrapegraph-doc.onrender.com/) göz atın.
139134

140135
## 🏆 Sponsorlar
141136

@@ -154,27 +149,27 @@ Docusaurus'u da [buradan](https://scrapegraph-doc.onrender.com/) kontrol edin.
154149
</a>
155150
</div>
156151

157-
## 🤝 Katkıda Bulunma
152+
## 🤝 Katkıda Bulunun
158153

159-
Katkıda bulunmaktan çekinmeyin ve iyileştirmeleri tartışmak ve önerilerinizi iletmek için Discord sunucumuza katılın!
154+
Projeye katkıda bulunmaktan çekinmeyin ve geliştirmeleri tartışmak ve bize önerilerde bulunmak için Discord sunucumuza katılın!
160155

161-
Lütfen [katkı sağlama yönergelerini](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/CONTRIBUTING.md) inceleyin.
156+
Lütfen [katkıda bulunma yönergelerine](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/blob/main/CONTRIBUTING.md) bakın.
162157

163158
[![My Skills](https://skillicons.dev/icons?i=discord)](https://discord.gg/uJN7TYcpNa)
164159
[![My Skills](https://skillicons.dev/icons?i=linkedin)](https://www.linkedin.com/company/scrapegraphai/)
165160
[![My Skills](https://skillicons.dev/icons?i=twitter)](https://twitter.com/scrapegraphai)
166161

167162
## 📈 Telemetri
168163

169-
Paketin kalitesini ve kullanıcı deneyimini geliştirmek için anonim kullanım istatistikleri topluyoruz. Bu veriler, iyileştirmeleri önceliklendirmemize ve uyumluluğu sağlamamıza yardımcı olur. Eğer bu verileri almak istemiyorsanız, ortam değişkenini SCRAPEGRAPHAI_TELEMETRY_ENABLED=false olarak ayarlayın. Daha fazla bilgi için lütfen dokümantasyona [buradan](https://scrapegraph-ai.readthedocs.io/en/latest/scrapers/telemetry.html) bakın.
164+
Paketimizin kalitesini ve kullanıcı deneyimini geliştirmek amacıyla anonim kullanım metrikleri topluyoruz. Bu veriler, iyileştirmelere öncelik vermemize ve uyumluluğu sağlamamıza yardımcı olur. İsterseniz, SCRAPEGRAPHAI_TELEMETRY_ENABLED=false ortam değişkenini ayarlayarak devre dışı bırakabilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen [buraya](https://scrapegraph-ai.readthedocs.io/en/latest/scrapers/telemetry.html) bakın.
170165

171166
## ❤️ Katkıda Bulunanlar
172167

173-
[![Contributors](https://contrib.rocks/image?repo=VinciGit00/Scrapegraph-ai)](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/graphs/contributors)
168+
[![Katkıda Bulunanlar](https://contrib.rocks/image?repo=VinciGit00/Scrapegraph-ai)](https://github.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/graphs/contributors)
174169

175170
## 🎓 Atıflar
176171

177-
Eğer kütüphanemizi araştırma amaçlı kullandıysanız, lütfen aşağıdaki referansla atıfta bulunun:
172+
Kütüphanemizi araştırma amaçlı kullandıysanız, lütfen bizi aşağıdaki referansla alıntılayın:
178173

179174
```text
180175
@misc{scrapegraph-ai,
@@ -189,10 +184,10 @@ Eğer kütüphanemizi araştırma amaçlı kullandıysanız, lütfen aşağıdak
189184
## Yazarlar
190185

191186
<p align="center">
192-
<img src="https://raw.githubusercontent.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/main/docs/assets/logo_authors.png" alt="Authors_logos">
187+
<img src="https://raw.githubusercontent.com/VinciGit00/Scrapegraph-ai/main/docs/assets/logo_authors.png" alt="Yazarlar Logosu">
193188
</p>
194189

195-
| | İletişim Bilgisi |
190+
| | İletişim Bilgileri |
196191
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
197192
| Marco Vinciguerra | [![Linkedin Badge](https://img.shields.io/badge/-Linkedin-blue?style=flat&logo=Linkedin&logoColor=white)](https://www.linkedin.com/in/marco-vinciguerra-7ba365242/) |
198193
| Marco Perini | [![Linkedin Badge](https://img.shields.io/badge/-Linkedin-blue?style=flat&logo=Linkedin&logoColor=white)](https://www.linkedin.com/in/perinim/) |
@@ -204,5 +199,5 @@ ScrapeGraphAI, MIT Lisansı altında lisanslanmıştır. Daha fazla bilgi için
204199

205200
## Teşekkürler
206201

207-
- Projeye katkıda bulunan tüm katkı sahiplerine ve açık kaynak topluluğuna destekleri için teşekkür etmek isteriz.
208-
- ScrapeGraphAI, yalnızca veri keşfi ve araştırma amaçları için kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kütüphanenin herhangi bir kötüye kullanımından sorumlu değiliz.
202+
- Projeye katkıda bulunan tüm katılımcılara ve açık kaynak topluluğuna destekleri için teşekkür ederiz.
203+
- ScrapeGraphAİ, yalnızca veri arama ve araştırma amacıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kütüphanenin kötüye kullanılmasından sorumlu değiliz.

0 commit comments

Comments
 (0)