build: fix missing transitive dependencies for axe-protractor

(cherry picked from commit 453a5bb)

Author: devversion

src/e2e-app/test_suite.bzl

@@ -6,6 +6,7 @@ def e2e_test_suite(name, data = [], tags = ["e2e"], deps = []):
         configuration = "//src/e2e-app:protractor.conf.js",
         data = [
             "//tools/axe-protractor",
+            "@npm//axe-webdriverjs",
         ] + data,
         on_prepare = "//src/e2e-app:start-devserver.js",
         server = "//src/e2e-app:devserver",

tools/axe-protractor/BUILD.bazel

@@ -3,9 +3,7 @@ package(default_visibility = ["//visibility:public"])
 filegroup(
     name = "axe-protractor",
     srcs = [
-        "index.js",
         "build-message.js",
-        # "axe-webdriver" is required to run "axe-protractor".
-        "@npm//axe-webdriverjs",
+        "index.js",
     ],
 )