fix(explore): Update progressive loading message copy (#90802)

narsaynorath · andrewshie-sentry · commit f9c5e5ee9b00 · 2025-05-12T11:10:00.000-07:00
diff --git a/static/app/views/explore/charts/index.tsx b/static/app/views/explore/charts/index.tsx
@@ -210,7 +210,7 @@ export function ExploreCharts({
               timeseriesResult.isFetching &&
               samplingMode === SAMPLING_MODE.HIGH_ACCURACY
                 ? t(
-                    "Hey, we're gonna try scanning all data we can to get your query answered so just wait a bit more"
+                    "Hey, we're scanning all the data we can to answer your query, so please wait a bit longer"
                   )
                 : undefined;
             return (

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -210,7 +210,7 @@ export function ExploreCharts({`
`210`	`210`	`timeseriesResult.isFetching &&`
`211`	`211`	`samplingMode === SAMPLING_MODE.HIGH_ACCURACY`
`212`	`212`	`? t(`
`213`		`- "Hey, we're gonna try scanning all data we can to get your query answered so just wait a bit more"`
	`213`	`+ "Hey, we're scanning all the data we can to answer your query, so please wait a bit longer"`
`214`	`214`	`)`
`215`	`215`	`: undefined;`
`216`	`216`	`return (`