[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: silverwind

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -1691,10 +1691,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL vzdáleného Git repozitář
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Přidat zrcadlo pro nahrání
 settings.sync_mirror=Synchronizovat nyní
 settings.mirror_sync_in_progress=Právě probíhá synchronizace zrcadla. Zkuste to za chvíli.
-settings.email_notifications.enable=Povolit e-mailová oznámení
-settings.email_notifications.onmention=E-mail pouze při zmínce
-settings.email_notifications.disable=Zakázat e-mailová oznámení
-settings.email_notifications.submit=Nastavit předvolby e-mailu
 settings.site=Webová stránka
 settings.update_settings=Aktualizovat nastavení
 settings.branches.update_default_branch=Aktualizovat výchozí větev

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -799,6 +799,7 @@ email_notifications.enable=E-Mail Benachrichtigungen aktivieren
 email_notifications.onmention=Nur E-Mail bei Erwähnung
 email_notifications.disable=E-Mail Benachrichtigungen deaktivieren
 email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegen
+email_notifications.andyourown=Und deine Eigenen Benachrichtigungen
 
 visibility=Nutzer Sichtbarkeit
 visibility.public=Öffentlich
@@ -930,6 +931,7 @@ form.name_pattern_not_allowed='%s' ist nicht erlaubt für Repository-Namen.
 need_auth=Authentifizierung
 migrate_options=Migrationsoptionen
 migrate_service=Migrationsdienst
+migrate_options_mirror_helper=Dieses Repository wird ein Spiegel sein
 migrate_options_lfs=LFS-Dateien migrieren
 migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS-Endpunkt
 migrate_options_lfs_endpoint.description=Migration wird versuchen, über den entfernten Git-Server <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">den LFS-Server zu bestimmen</a>. Du kannst auch einen eigenen Endpunkt angeben, wenn die LFS-Dateien woanders gespeichert werden.
@@ -1417,6 +1419,7 @@ issues.due_date_form_remove=Entfernen
 issues.due_date_not_writer=Du musst Schreibrechte in diesem Repository haben, um das Fälligkeitsdatum zu ändern.
 issues.due_date_not_set=Kein Fälligkeitsdatum gesetzt.
 issues.due_date_added=hat %[2]s das Fälligkeitsdatum %[1]s hinzugefügt
+issues.due_date_modified=ändert das Abgabedatum von %[2]s auf %[1]s %[3]s s
 issues.due_date_remove=hat %[2]s das Fälligkeitsdatum %[1]s entfernt
 issues.due_date_overdue=Überfällig
 issues.due_date_invalid=Das Fälligkeitsdatum ist ungültig oder außerhalb des zulässigen Bereichs. Bitte verwende das Format „jjjj-mm-tt“.
@@ -1528,6 +1531,7 @@ pulls.remove_prefix=<strong>%s</strong> Präfix entfernen
 pulls.data_broken=Dieser Pull-Requests ist kaputt, da Fork-Informationen gelöscht wurden.
 pulls.files_conflicted=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die im Widerspruch zum Ziel-Branch stehen.
 pulls.is_checking=Die Konfliktprüfung läuft noch. Bitte aktualisiere die Seite in wenigen Augenblicken.
+pulls.is_ancestor=Dieser Branch ist bereits im Zielbranch enthalten. Es gibt nichts zu mergen.
 pulls.required_status_check_failed=Einige erforderliche Prüfungen waren nicht erfolgreich.
 pulls.required_status_check_missing=Einige erforderliche Prüfungen fehlen.
 pulls.required_status_check_administrator=Als Administrator kannst du diesen Pull-Request weiterhin zusammenführen.
@@ -1778,10 +1782,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL zum Git-Remote-Repository
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Push-Mirror hinzufügen
 settings.sync_mirror=Jetzt synchronisieren
 settings.mirror_sync_in_progress=Mirror-Synchronisierung wird zurzeit ausgeführt. Komm in ein paar Minuten zurück.
-settings.email_notifications.enable=E-Mail Benachrichtigungen aktivieren
-settings.email_notifications.onmention=E-Mail-Benachrichtigungen nur bei Erwähnung
-settings.email_notifications.disable=E-Mail Benachrichtigungen deaktivieren
-settings.email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegen
 settings.site=Webseite
 settings.update_settings=Einstellungen speichern
 settings.branches.update_default_branch=Standardbranch aktualisieren

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -1784,10 +1784,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL Απομακρυσμένου
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Προσθήκη Είδωλου Push
 settings.sync_mirror=Συγχρονισμός Τώρα
 settings.mirror_sync_in_progress=Ο συγχρονισμός ειδώλου είναι σε εξέλιξη. Ελέγξτε ξανά σε λίγο.
-settings.email_notifications.enable=Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Email
-settings.email_notifications.onmention=Email Μόνο σε Αναφορά
-settings.email_notifications.disable=Απενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Email
-settings.email_notifications.submit=Ορισμός Προτίμησης Email
 settings.site=Ιστοσελίδα
 settings.update_settings=Ενημέρωση Ρυθμίσεων
 settings.branches.update_default_branch=Ενημέρωση Προεπιλεγμένου Κλάδου

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -799,6 +799,7 @@ email_notifications.enable=Habilitar notificaciones por correo electrónico
 email_notifications.onmention=Enviar correo sólo al ser mencionado
 email_notifications.disable=Deshabilitar las notificaciones por correo electrónico
 email_notifications.submit=Establecer preferencias de correo electrónico
+email_notifications.andyourown=Y sus propias notificaciones
 
 visibility=Visibilidad del usuario
 visibility.public=Público
@@ -932,6 +933,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de
 need_auth=Autorización
 migrate_options=Opciones de migración
 migrate_service=Servicio de Migración
+migrate_options_mirror_helper=Este repositorio será una réplica
 migrate_options_lfs=Migrar archivos LFS
 migrate_options_lfs_endpoint.label=Punto final de LFS
 migrate_options_lfs_endpoint.description=Migración intentará usar su mando Git para <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">determinar el servidor LFS</a>. También puede especificar un punto final personalizado si los datos LFS del repositorio se almacenan en otro lugar.
@@ -1302,6 +1304,7 @@ issues.previous=Página Anterior
 issues.next=Página Siguiente
 issues.open_title=Abierta
 issues.closed_title=Cerrada
+issues.draft_title=Borrador
 issues.num_comments=%d comentarios
 issues.commented_at=`comentado <a href="#%s">%s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=¿Seguro que deseas eliminar este comentario?
@@ -1418,6 +1421,7 @@ issues.due_date_form_remove=Eliminar
 issues.due_date_not_writer=Necesita acceso de escritura al repositorio para actualizar la fecha de vencimiento de un issue.
 issues.due_date_not_set=Sin fecha de vencimiento.
 issues.due_date_added=añadió la fecha de vencimiento %s %s
+issues.due_date_modified=modificó la fecha de vencimiento de %[2]s a %[1]s %[3]s
 issues.due_date_remove=eliminó la fecha de vencimiento %s %s
 issues.due_date_overdue=Vencido
 issues.due_date_invalid=La fecha de vencimiento es inválida o está fuera de rango. Por favor utilice el formato 'aaaa-mm-dd'.
@@ -1529,6 +1533,8 @@ pulls.remove_prefix=Eliminar prefijo <strong>%s</strong>
 pulls.data_broken=Este pull request está rota debido a que falta información del fork.
 pulls.files_conflicted=Este pull request tiene cambios en conflicto con la rama de destino.
 pulls.is_checking=La comprobación de conflicto de fusión está en progreso. Inténtalo de nuevo en unos momentos.
+pulls.is_ancestor=Esta rama ya está incluida en la rama de destino. No hay nada que fusionar.
+pulls.is_empty=Los cambios en esta rama ya están en la rama de destino. Esto será un commit vacío.
 pulls.required_status_check_failed=Algunos controles requeridos no han tenido éxito.
 pulls.required_status_check_missing=Faltan algunos controles necesarios.
 pulls.required_status_check_administrator=Como administrador, aún puede fusionar este Pull Request.
@@ -1779,10 +1785,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL del repositorio remoto de Gi
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Añadir Réplica de Push
 settings.sync_mirror=Sincronizar ahora
 settings.mirror_sync_in_progress=La sincronización del repositorio replicado está en curso. Vuelva a intentarlo más tarde.
-settings.email_notifications.enable=Habilitar las notificaciones por correo electrónico
-settings.email_notifications.onmention=Enviar correo sólo al mencionar
-settings.email_notifications.disable=Deshabilitar las notificaciones por correo electrónico
-settings.email_notifications.submit=Establecer Preferencia de correo electrónico
 settings.site=Sitio web
 settings.update_settings=Actualizar configuración
 settings.branches.update_default_branch=Actualizar rama por defecto
@@ -2535,6 +2537,8 @@ users.delete_account=Eliminar Cuenta de Usuario
 users.cannot_delete_self=No puedes eliminarte a ti mismo
 users.still_own_repo=Este usuario todavía posee uno o más depósitos. Eliminar o transferir estos repositorios primero.
 users.still_has_org=Este usuario es un miembro de una organización. Primero retire el usuario de cualquier organización.
+users.purge=Borrar usuario
+users.purge_help=Borrar forzosamente el usuario y cualquier repositorio, organización y paquete propiedad del usuario. Todos los comentarios también serán borrados.
 users.still_own_packages=Este usuario todavía posee uno o más paquetes. Elimine estos paquetes primero.
 users.deletion_success=La cuenta de usuario ha sido eliminada.
 users.reset_2fa=Reiniciar 2FA
@@ -3037,6 +3041,7 @@ title=Paquetes
 desc=Administrar paquetes del repositorio.
 empty=Todavía no hay paquetes.
 empty.documentation=Para más información sobre el registro de paquetes, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">la documentación</a>.
+empty.repo=¿Has subido un paquete, pero no se muestra aquí? Ve a <a href="%[1]s">la configuración del paquete</a> y añade el link a este repositorio.
 filter.type=Tipo
 filter.type.all=Todo
 filter.no_result=El filtro no produjo ningún resultado.

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -1642,10 +1642,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Git Remote Repository URL
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=اضافه کردن Push Mirror
 settings.sync_mirror=همگام سازی کن
 settings.mirror_sync_in_progress=همگام سازی قرینه در حالت پردازش است. یک دقیقه دیگر مجددا بررسی کنید.
-settings.email_notifications.enable=فعال‌سازی اعلان‌های ایمیل
-settings.email_notifications.onmention=تنها یادوآری از طریق ایمیل
-settings.email_notifications.disable=غیرفعال‌ کردن اعلان‌های ایمیل
-settings.email_notifications.submit=ثبت اولویت ایمیل
 settings.site=تارنما
 settings.update_settings=به‌ روزرسانی تنظیمات
 settings.branches.update_default_branch=بروزرسانی شاخه پیش فرض

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -2,6 +2,7 @@ home=Accueil
 dashboard=Tableau de bord
 explore=Explorateur
 help=Aide
+logo=Logo
 sign_in=Connexion
 sign_in_with=Se connecter avec
 sign_out=Déconnexion
@@ -35,6 +36,13 @@ twofa_scratch=Code de secours pour l'authentification à deux facteurs
 passcode=Code d'accès
 
 webauthn_insert_key=Insérez votre clé de sécurité
+webauthn_sign_in=Appuyez sur le bouton de votre clé de sécurité. Si votre clé de sécurité n'a pas de bouton, réinsérez-la.
+webauthn_press_button=Veuillez appuyer sur le bouton de votre clé de sécurité…
+webauthn_use_twofa=Utilisez l'authentification à deux facteurs avec votre téléphone
+webauthn_error=Impossible de lire votre clé de sécurité.
+webauthn_unsupported_browser=Votre navigateur ne prend actuellement pas en charge WebAuthn.
+webauthn_error_unknown=Une erreur indéterminée s'est produite. Veuillez réessayer.
+webauthn_error_insecure=WebAuthn ne prend en charge que les connexions sécurisées. Pour les tests via HTTP, vous pouvez utiliser l'origine "localhost" ou "127.0.0.1"
 
 repository=Dépôt
 organization=Organisation
@@ -156,7 +164,7 @@ http_port=Port d'écoute HTTP de Gitea
 http_port_helper=Port sur lequel le serveur web Gitea attendra des requêtes.
 app_url=URL de base de Gitea
 app_url_helper=Adresse HTTP(S) de base pour les clones git et les notifications par e-mail.
-log_root_path=Chemin des fichiers log
+log_root_path=Chemin des journaux
 log_root_path_helper=Les fichiers de journalisation seront écrits dans ce répertoire.
 
 optional_title=Paramètres facultatifs
@@ -183,7 +191,7 @@ openid_signin_popup=Activer l'authentification via OpenID.
 openid_signup=Activer l'inscription OpenID
 openid_signup_popup=Activer l'inscription avec OpenID.
 enable_captcha=Activer le CAPTCHA d'inscription
-enable_captcha_popup=Demander un Captcha à l'inscription.
+enable_captcha_popup=Demander un CAPTCHA à l'inscription.
 require_sign_in_view=Exiger la connexion à un compte pour afficher les pages
 require_sign_in_view_popup=Limiter l'accès aux pages aux utilisateurs connectés. Les visiteurs ne verront que les pages de connexion et d'inscription.
 admin_setting_desc=La création d'un compte administrateur est facultative. Le premier utilisateur enregistré deviendra automatiquement un administrateur le cas échéant.
@@ -608,6 +616,7 @@ ssh_key_name_used=Une clé SSH avec le même nom existe déjà sur votre compte.
 ssh_principal_been_used=Ce principal a déjà été ajouté au serveur.
 gpg_key_id_used=Une clef GPG publique avec le même identifiant existe déjà.
 gpg_key_verified=Clé vérifiée
+gpg_key_verify=Vérifier
 gpg_invalid_token_signature=La clé GPG fournie, la signature et le jeton ne correspondent pas ou le jeton n'est pas à jour.
 gpg_token_required=Vous devez fournir une signature pour le jeton ci-dessous
 gpg_token=Jeton
@@ -619,6 +628,7 @@ ssh_token_required=Vous devez fournir une signature pour le jeton ci-dessous
 ssh_token=Jeton
 ssh_token_help=Vous pouvez générer une signature en utilisant :
 ssh_token_signature=Signature SSH renforcée
+verify_ssh_key_success=La clef SSH '%s' a été vérifiée.
 subkeys=Sous-clés
 key_id=Clé ID
 key_name=Nom de la Clé
@@ -666,6 +676,8 @@ generate_token_success=Votre nouveau jeton a été généré. Copiez-le maintena
 generate_token_name_duplicate=<strong>%s</strong> a déjà été utilisé comme nom d'application. Veuillez en utiliser un nouveau.
 delete_token=Supprimer
 access_token_deletion=Suppression de jetons d'accès
+access_token_deletion_cancel_action=Annuler
+access_token_deletion_confirm_action=Supprimer
 delete_token_success=Ce jeton a été supprimé. Les applications l'utilisant n'ont plus accès à votre compte.
 
 manage_oauth2_applications=Gérer les applications OAuth2
@@ -1033,6 +1045,7 @@ editor.cannot_commit_to_protected_branch=Impossible de créer une révision sur
 editor.no_commit_to_branch=Impossible d'enregistrer la révisions directement sur la branche parce que :
 editor.user_no_push_to_branch=L'utilisateur ne peut pas pousser vers la branche
 editor.require_signed_commit=Cette branche nécessite une révision signée
+editor.revert=Rétablir %s sur:
 
 commits.desc=Naviguer dans l'historique des modifications.
 commits.commits=Révisions
@@ -1119,12 +1132,12 @@ issues.new.assignees=Affecté à
 issues.new.add_assignees_title=Assigner des utilisateurs
 issues.new.clear_assignees=Supprimer les affectations
 issues.new.no_assignees=Pas d'assignataires
-issues.new.no_reviewers=Pas de relecteur
+issues.new.no_reviewers=Aucune évaluation
 issues.new.add_reviewer_title=Demander une revue
 issues.choose.get_started=Démarrons
 issues.choose.blank=Par défaut
 issues.choose.blank_about=Créer un ticket à partir du modèle par défaut.
-issues.no_ref=Aucune branche/tag spécifiés
+issues.no_ref=Aucune branche/étiquette spécifiées
 issues.create=Créer un ticket
 issues.new_label=Nouvelle étiquette
 issues.new_label_placeholder=Nom de l'étiquette
@@ -1625,10 +1638,6 @@ settings.mirror_settings.last_update=Dernière mise à jour
 settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL du dépôt distant Git
 settings.sync_mirror=Synchroniser maintenant
 settings.mirror_sync_in_progress=La synchronisation est en cours. Revenez dans une minute.
-settings.email_notifications.enable=Activer les notifications par e-mail
-settings.email_notifications.onmention=N'envoyer un e-mail que si vous êtes mentionné
-settings.email_notifications.disable=Désactiver les notifications par e-mail
-settings.email_notifications.submit=Définir la préférence e-mail
 settings.site=Site Web
 settings.update_settings=Valider
 settings.branches.update_default_branch=Changer la Branche par Défaut
@@ -2695,4 +2704,5 @@ error.no_unit_allowed_repo=Vous n'êtes pas autorisé à accéder à n'importe q
 error.unit_not_allowed=Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette section du dépôt.
 
 [packages]
+empty.repo=Avez-vous téléchargé un paquet, mais il n'est pas affiché ici? Allez dans les <a href="%[1]s">paramètres du paquet</a> et liez le à ce dépôt.
 

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -1104,10 +1104,6 @@ settings.basic_settings=Alap beállítások
 settings.mirror_settings=Tükrözési beállítások
 settings.sync_mirror=Szinkronizálás most
 settings.mirror_sync_in_progress=Tükör szinkronizálása folyamatban. Kérem várjon.
-settings.email_notifications.enable=Email értesítések engedélyezése
-settings.email_notifications.onmention=Email küldése csak megjelölés esetén
-settings.email_notifications.disable=Email értesítés kikapcsolása
-settings.email_notifications.submit=E-mail beállítások megadása
 settings.site=Weboldal
 settings.update_settings=Beállítások frissítése
 settings.advanced_settings=Haladó beállítások

options/locale/locale_is-IS.ini

@@ -1026,10 +1026,6 @@ settings.mirror_settings.direction.pull=Pull
 settings.mirror_settings.direction.push=Push
 settings.mirror_settings.last_update=Síðasta uppfærsla
 settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Vefslóð Git Fjarhugbúnaðarsafns
-settings.email_notifications.enable=Virkja Tölvupósttilkynningar
-settings.email_notifications.onmention=Aðeins Tölvupóst Þegar Minnst Er á Mig
-settings.email_notifications.disable=Óvirkja Tölvupósttilkynningar
-settings.email_notifications.submit=Stilla Val á Tölvupósti
 settings.site=Vefsíða
 settings.update_settings=Uppfæra Stillingar
 settings.branches.update_default_branch=Uppfæra Sjálfgefna Grein