You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_es-ES.ini
+15Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -91,8 +91,10 @@ loading=Cargando…
91
91
step1=Paso 1:
92
92
step2=Paso 2:
93
93
94
+
error=Error
94
95
error404=La página a la que está intentando acceder o <strong>no existe</strong> o <strong>no está autorizado</strong> para verla.
95
96
97
+
never=Nunca
96
98
97
99
[error]
98
100
occurred=Se ha producido un error
@@ -731,6 +733,7 @@ mirror_lfs_desc=Activar la reproducción de datos LFS.
731
733
mirror_lfs_endpoint=Punto final de LFS
732
734
mirror_lfs_endpoint_desc=Sync intentará usar la url del clon para <a target="_blank"rel="noopener noreferrer"href="%s">determinar el servidor LFS</a>. También puede especificar un punto final personalizado si los datos LFS del repositorio se almacenan en otro lugar.
733
735
mirror_last_synced=Sincronizado por última vez
736
+
mirror_password_placeholder=(Sin cambios)
734
737
watchers=Seguidores
735
738
stargazers=Fans
736
739
forks=Forks
@@ -783,6 +786,7 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Ya han alcanzado su límite de repositorios de %d
783
786
form.name_reserved=El nombre de repositorio '%s' está reservado.
784
787
form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de repositorio.
785
788
789
+
need_auth=Autorización
786
790
migrate_options=Opciones de migración
787
791
migrate_service=Servicio de Migración
788
792
migrate_options_mirror_helper=Este repositorio será uno <span class="text blue">replicado</span>
@@ -1314,6 +1318,7 @@ pulls.manually_merged_as=El Pull Request se ha fusionado manualmente como <a rel
1314
1318
pulls.is_closed=El pull request ha sido cerrado.
1315
1319
pulls.has_merged=El pull request ha sido fusionado.
1316
1320
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Comience el título con <strong>%s</strong></a> para prevenir que el pull request se fusione accidentalmente.`
1321
+
pulls.still_in_progress=¿Aún en curso?
1317
1322
pulls.data_broken=Este pull request está rota debido a que falta información del fork.
1318
1323
pulls.files_conflicted=Este pull request tiene cambios en conflicto con la rama de destino.
1319
1324
pulls.is_checking=La comprobación de conflicto de fusión está en progreso. Inténtalo de nuevo en unos momentos.
@@ -1539,6 +1544,11 @@ settings.hooks=Webhooks
1539
1544
settings.githooks=Git Hooks
1540
1545
settings.basic_settings=Configuración Básica
1541
1546
settings.mirror_settings=Configuración de réplica
1547
+
settings.mirror_settings.docs=Configure su proyecto para insertar y/o extraer automáticamente los cambios hacia/desde otro repositorio. Las ramas, etiquetas y commits se sincronizarán automáticamente. <a target="_blank"rel="noopener noreferrer"href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">¿Cómo replico los repositorios?</a>
settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL del repositorio remoto de Git
1542
1552
settings.sync_mirror=Sincronizar ahora
1543
1553
settings.mirror_sync_in_progress=La sincronización del repositorio replicado está en curso. Vuelva a intentarlo más tarde.
1544
1554
settings.email_notifications.enable=Habilitar las notificaciones por correo electrónico
@@ -1604,6 +1614,7 @@ settings.transfer_form_title=Escriba el nombre del repositorio como confirmació
1604
1614
settings.transfer_in_progress=Actualmente hay una transferencia en curso. Por favor, cancela si quieres transferir este repositorio a otro usuario.
1605
1615
settings.transfer_notices_1=- Perderá el acceso al repositorio si lo transfiere a un usuario individual.
1606
1616
settings.transfer_notices_2=- Mantendrá el acceso al repositorio si lo transfiere a una organización que usted (co-)posee.
1617
+
settings.transfer_notices_3=- Si el repositorio es privado y se transfiere a un usuario individual, esta acción se asegura de que el usuario tenga al menos permisos de lectura (y cambie los permisos si es necesario).
1607
1618
settings.transfer_owner=Nuevo Propietario
1608
1619
settings.transfer_perform=Realizar transferencia
1609
1620
settings.transfer_started=Este repositorio ha sido marcado para transferencia y espera confirmación de "%s"
0 commit comments