[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -347,6 +347,8 @@ issues.create_label=Skapa Etikett
 issues.label_templates.title=Ladda en fördefinierad uppsättning etiketter
 issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Laddning av etikettmallen '%s' misslyckades: %v
+issues.add_label_at=lade till etiketten <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
+issues.remove_label_at=tog bort etiketten <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 issues.add_milestone_at=`lade till denna till milstolpe <b>%s</b> %s`
 issues.change_milestone_at='modifierade milstolpen från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s'
 issues.remove_milestone_at='tog bort denna från milstolpen <b>%s</b> %s'
@@ -420,8 +422,15 @@ issues.subscribe=Prenumerera
 issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen
 issues.start_tracking_short=Starta
 issues.start_tracking_history=`började arbeta %s`
+issues.tracking_already_started=`Du har redan påbörjat tidredovisning på detta <a href="%s"> ärende</a>!`
+issues.stop_tracking=Stoppa
+issues.stop_tracking_history=`slutade arbeta %s`
+issues.add_time_cancel=Avbryt
+issues.add_time_history=`la till tillbringad tid %s`
 issues.add_time_hours=Timmar
 issues.add_time_minutes=Minuter
+issues.cancel_tracking=Avfärda
+issues.cancel_tracking_history=”avbröt tidredovisning %s'
 
 pulls.new=Ny Pull-Förfrågan
 pulls.filter_branch=Filtrera gren
@@ -431,9 +440,12 @@ pulls.title_desc=vill sammanfoga %[1]d incheckningar från <code>s[2]s</code> in
 pulls.merged_title_desc=sammanfogade %[1]d incheckningar från <code>%[2]s</code> in i <code>%[3]s</code> %[4]s
 pulls.tab_conversation=Konversation
 pulls.tab_commits=Incheckningar
+pulls.reopen_to_merge=Vänligen återöppna denna Pull-förfrågan igen för att utföra sammanfogningen.
 pulls.merged=Sammanfogat
 pulls.can_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan sammanfogas automatiskt.
 pulls.merge_pull_request=Sammanfoga Pull-förfrågan
+pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase och sammanfogning
+pulls.squash_merge_pull_request=Squasha och sammanfogning
 
 milestones.new=Ny milstolpe
 milestones.open_tab=%d Öppna
@@ -470,14 +482,27 @@ wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan.
 wiki.pages=Sidor
 wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s
 
+activity=Aktiviteter
 activity.period.filter_label=Period:
 activity.period.daily=1 dag
 activity.period.halfweekly=3 dagar
 activity.period.weekly=1 vecka
 activity.period.monthly=1 månad
 activity.overview=Översikt
+activity.active_prs_count_1=<strong>%d</strong> Aktiv Pull begäran
+activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> Aktiva Pull begärelser
+activity.merged_prs_count_1=Sammanfogad Pull-förfrågan
+activity.merged_prs_count_n=Sammanfogade Pull-förfrågningar
+activity.opened_prs_count_1=Föreslagen Pull begäran
+activity.opened_prs_count_n=Föreslagna Pull-begärelser
 activity.title.user_1=%d användare
 activity.title.user_n=%d användare
+activity.title.prs_1=%d Pull-begäran
+activity.title.prs_n=%d Pull begärelser
+activity.title.prs_merged_by=%s sammanfogad av %s
+activity.title.prs_opened_by=%s föreslås av %s
+activity.merged_prs_label=Sammanfogad
+activity.opened_prs_label=Föreslagen
 activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> Aktivt ärende
 activity.active_issues_count_n=<strong>%d</strong> Aktiva ärenden
 activity.closed_issues_count_1=Stängt ärende
@@ -488,9 +513,20 @@ activity.title.issues_closed_by=%s stängd av %s
 activity.title.issues_created_by=%s skapad av %s
 activity.closed_issue_label=Stängd
 activity.new_issues_count_1=Nytt ärende
+activity.new_issues_count_n=Nya ärenden
+activity.new_issue_label=Öppnad
+activity.unresolved_conv_label=Öppna
+activity.title.releases_1=%d release
+activity.title.releases_n=%d releaser
+activity.title.releases_published_by=%s publicerad av %s
+activity.published_release_label=Publicerad
 
+search=Sök
+search.search_repo=Sök utvecklingskatalog
+search.results=Sökresultat för ”%s” i <a href="%s"> %s</a>
 
 settings=Inställningar
+settings.desc=Inställningarna är där du kan hantera inställningar för utvecklingskatalogen
 settings.collaboration.write=Skriva
 settings.collaboration.read=Läsa
 settings.collaboration.undefined=Odefinierad
@@ -541,10 +577,18 @@ settings.deploy_keys=Driftsättningsnycklar
 settings.add_deploy_key=Lägg till driftsättningsnyckel
 settings.title=Titel
 settings.deploy_key_content=Innehåll
+settings.branches=Brancher
+settings.protected_branch=Branchskydd
+settings.protected_branch_can_push=Tillåt push?
+settings.protected_branch_can_push_yes=Du kan pusha
+settings.protected_branch_can_push_no=Du kan inte pusha
+settings.add_protected_branch=Aktivera skydd
+settings.delete_protected_branch=Inaktivera skydd
 
 diff.browse_source=Bläddra i källkod
 diff.parent=förälder
 diff.commit=incheckning
+diff.data_not_available=Diff Content ej tillgänglig
 diff.show_diff_stats=Visa Diff Statistik
 diff.show_split_view=Delad Vy
 diff.show_unified_view=Unifierad Vy
@@ -571,8 +615,16 @@ release.preview=Förhandsgranska
 release.cancel=Avbryt
 release.publish=Publicera Släpp
 release.save_draft=Spara Utkast
+release.deletion_success=Releasen har blivit raderad.
 release.downloads=Nedladdningar
 
+branch.search=Sök brancher
+branch.delete_head=Radera
+branch.delete_html=Radera branch
+branch.create_branch=Skapa branchen <strong>%s</strong>
+branch.create_from=från '%s'
+branch.branch_already_exists=Branch '%s' existerar redan i denna utvecklingskatalog.
+branch.deleted_by=Raderad av %s
 
 
 [org]
@@ -598,6 +650,7 @@ settings.update_setting_success=Organisationsinställningarna har uppdaterats.
 settings.delete=Tag bort organisation
 settings.delete_account=Tag bort denna organisation
 settings.confirm_delete_account=Bekräfta borttagning
+settings.hooks_desc=Lägg till webbhook som triggas för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisationen.
 
 members.membership_visibility=Synlighet för medlemskap:
 members.member_role=Medlemsroll:
@@ -617,6 +670,7 @@ teams.settings=Inställningar
 teams.members=Teammedlemmar
 teams.update_settings=Uppdatera inställningar
 teams.add_team_member=Lägg till teammedlem
+teams.delete_team_success=Teamet har blivit borttaget.
 teams.repositories=Teamförråd
 teams.add_team_repository=Lägg till teamförråd
 teams.remove_repo=Ta bort
@@ -636,7 +690,13 @@ total=Totalt: %d
 dashboard.operation_name=Operationsnamn
 dashboard.operation_switch=Byt till
 dashboard.operation_run=Kör
+dashboard.clean_unbind_oauth=Rena obundna OAuth anslutningar
+dashboard.clean_unbind_oauth_success=Alla obundna OAuth anslutningar har raderats.
 dashboard.delete_inactivate_accounts=Ta bort alla inaktiva konton
+dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Alla inaktiva konton har tagits bort.
+dashboard.reinit_missing_repos=Återinitialisera alla saknade utvecklingskataloger som vi känner till
+dashboard.reinit_missing_repos_success=Alla utvecklingskataloger som det saknades filer från har blivit återinitaliserade.
+dashboard.sync_external_users=Synkronisera extern användardata
 dashboard.server_uptime=Serverns upptid
 dashboard.current_goroutine=Aktuella Goroutiner
 dashboard.current_memory_usage=Nuvarande Minnesanvändning
@@ -655,6 +715,7 @@ dashboard.mspan_structures_usage=MSpan strukturanvändning
 dashboard.mspan_structures_obtained=MSpan strukturer som erhållits
 dashboard.mcache_structures_usage=MCache strukturanvändning
 dashboard.mcache_structures_obtained=MCache-strukturer som erhållits
+dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Profilering av Bucket Hash Table erhållen
 dashboard.gc_metadata_obtained=Metainformation om Skräpsamlaren Ihopsamlad
 dashboard.other_system_allocation_obtained=Övriga Systemallokeringar
 dashboard.next_gc_recycle=Nästa Skräpsamlarrunda
@@ -677,6 +738,7 @@ orgs.name=Namn
 orgs.teams=Team
 orgs.members=Medlemmar
 
+repos.repo_manage_panel=Utvecklingskatalogshantering
 repos.owner=Ägare
 repos.name=Namn
 repos.private=Privat
@@ -694,38 +756,56 @@ auths.auth_name=Autentiseringsnamn
 auths.security_protocol=Säkerhetsprotokoll
 auths.domain=Domän
 auths.host=Värd
+auths.port=Port
+auths.bind_dn=Bind DN
 auths.bind_password=Bind Lösenord
 auths.user_base=Användarsökbas
 auths.user_dn=Användarnas DN
 auths.filter=Användarfilter
 auths.admin_filter=Administratörsfilter
+auths.ms_ad_sa=MS AD sökattribut
 auths.smtp_auth=SMTP Autentiseringstyp
 auths.smtphost=SMTP-server
 auths.smtpport=SMTP-port
 auths.allowed_domains=Tillåtna Domäner
 auths.enable_tls=Aktivera TLS-kryptering
 auths.skip_tls_verify=Skippa verifikation av TLS
 auths.pam_service_name=PAM Tjänstnamn
+auths.oauth2_provider=OAuth2 leverantör
+auths.oauth2_clientID=Klient ID (Nyckel)
+auths.oauth2_clientSecret=Klienthemlighet
+auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect Auto Discovery länk
+auths.oauth2_tokenURL=Tokenlänk
+auths.oauth2_authURL=Auktoriseringslänk
 auths.oauth2_profileURL=Profil-URL
 auths.oauth2_emailURL=E-post URL
 auths.enable_auto_register=Aktivera Automatisk Registrering
+auths.tips=Tips
+auths.tips.oauth2.general=OAuth2 Autensiering
+auths.tips.oauth2.general.tip=När man registrerar en ny OAuth2-autentisering, så skall callback/redirect-länken vara: <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
+auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 leverantör
 auths.tip.dropbox=Skapa en ny applikation på https://www.dropbox.com/developers/apps
 auths.tip.facebook=Registrera en ny appliaktion på https://developers.facebook.com/apps och lägg till produkten ”Facebook-inloggning”
 auths.tip.github=Registrera en ny OAuth applikation på https://github.com/settings/applications/new
 auths.tip.gitlab=Registrera en ny applikation på https://gitlab.com/profile/applications
+auths.tip.openid_connect=Använd OpenID Connect Discovery länken (<server>/.well-known/openid-configuration) för att ange slutpunkterna
 auths.new_success=Autentisering '%s' har lagts till.
+auths.delete_auth_title=Tag bort denna autentisering
 
 config.server_config=Server-konfiguration
 config.custom_conf=Konfigurationsfil
 config.disable_router_log=Avaktivera Router Loggning
 config.run_mode=Exekveringsläge
+config.git_version=Git version
 config.repo_root_path=Rotsökväg för utvecklingskatalog
 config.lfs_root_path=LFS Rotsökväg
 config.static_file_root_path=Rotsökväg för Statiska Filer
 config.script_type=Script-typ
+config.reverse_auth_user=Motsatt autentiserings användare
 
 config.ssh_config=SSH-konfiguration
 config.ssh_enabled=Aktiverad
+config.ssh_port=Port
 config.ssh_listen_port=Lyssningsport
 config.ssh_root_path=Rotsökväg
 config.ssh_key_test_path=Testsökväg för nyckel
@@ -743,16 +823,20 @@ config.service_config=Tjänstkonfiguration
 config.show_registration_button=Visa registreringsknapp
 config.disable_key_size_check=Avaktivera kontroll av minsta tillåtna nyckelstorlek
 config.active_code_lives=Aktivera livstid för koder
+config.reset_password_code_lives=Återställ giltighetstid för passerkod
 
 config.webhook_config=Webbkrokskonfiguration
 config.queue_length=Kölängd
 config.deliver_timeout=Tidsfrist för leverans
+config.skip_tls_verify=Skippa TLS verifiering
 
 config.mailer_enabled=Aktiverad
 config.mailer_disable_helo=Avaktivera HELO
 config.mailer_name=Namn
 config.mailer_host=Server
 config.mailer_user=Användare
+config.mailer_use_sendmail=Använd Sendmail
+config.mailer_sendmail_path=Sendmail sökväg
 
 config.oauth_config=OAuth-konfiguration
 config.oauth_enabled=Aktiverad
@@ -777,6 +861,7 @@ config.disable_gravatar=Inaktivera Gravatar
 config.enable_federated_avatar=Aktivera Förenad Uppslaging av Profilbilder
 
 config.git_config=Git-konfiguration
+config.git_disable_diff_highlight=Inaktivera Diff Syntax Highlight
 config.git_max_diff_lines=Max Diff-rader (per fil)
 config.git_max_diff_line_characters=Max Diff-tecken (per rad)
 config.git_max_diff_files=Max Diff-filer (att visa)
@@ -811,6 +896,8 @@ notices.delete_all=Ta Bort Alla Notiser
 notices.type=Typ
 notices.type_1=Utvecklingskatalog
 notices.desc=Beskrivning
+notices.op=Op.
+notices.delete_success=Systemnotifikationer har blivit raderade.
 
 [action]
 create_repo=skapade utvecklingskatalog <a href="%s"> %s</a>
@@ -826,11 +913,15 @@ comment_issue=`kommenterade på ärende <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`sammanslog pull-request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=överförde utvecklingskalatogen <code>%s</code> till <a href="%s">%s</a>
 push_tag=laddade upp taggen <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> till <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_tag=tog bort taggen %[2]s från <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_branch=tog bort branchen %[2]s from <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+compare_commits=Jämför %d commits
 
 [tool]
 ago=%s sedan
 from_now=%s från och med nu
 now=nu
+future=framtiden
 1s=1 sekund
 1m=1 minut
 1h=1 timme
@@ -849,17 +940,23 @@ raw_seconds=sekunder
 raw_minutes=minuter
 
 [dropzone]
+file_too_big=Filstorleken ({{filesize}} MB) överskrider maxstorleken ({{maxFilesize}} MB).
 remove_file=Ta bort fil
 
 [notification]
 notifications=Notiser
 unread=Olästa
 read=Lästa
+pin=Pinna notifiering
 mark_as_read=Markera som läst
 mark_as_unread=Markera som oläst
+mark_all_as_read=Markera alla som lästa
 
 [gpg]
 error.extract_sign=Det gick inte att extrahera signatur
+error.generate_hash=Misslyckades att generera hashsumma av commiten
+error.no_gpg_keys_found=Ingen känd nyckel hittad för denna signaturen i databasen
+error.not_signed_commit=Inte en signerad commit
 
 [units]