[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -72,6 +72,9 @@ issues=Issues
 
 cancel=Cancelar
 
+write=Escrever
+preview=Pré-visualização
+loading=Carregando…
 
 [install]
 install=Instalação
@@ -590,10 +593,10 @@ editor.edit_file=Editar arquivo
 editor.preview_changes=Visualizar alterações
 editor.cannot_edit_non_text_files=Arquivos binários não podem ser editados na interface web.
 editor.edit_this_file=Editar arquivo
-editor.must_be_on_a_branch=Você deve estar em um branch para propor mudanças neste arquivo.
+editor.must_be_on_a_branch=Você deve estar em um branch para propor alterações neste arquivo.
 editor.fork_before_edit=Você deve fazer um fork desse repositório para fazer ou propor alterações neste arquivo.
 editor.delete_this_file=Excluir arquivo
-editor.must_have_write_access=Você deve ter permissão de escrita para fazer ou propor mudanças neste arquivo.
+editor.must_have_write_access=Você deve ter permissão de escrita para fazer ou propor alterações neste arquivo.
 editor.file_delete_success=O arquivo '%s' foi excluído.
 editor.name_your_file=Nomeie o seu arquivo…
 editor.filename_help=Adicione um diretório digitando seu nome seguido por uma barra ('/'). Remova um diretório digitando o backspace no início do campo de entrada.
@@ -615,7 +618,7 @@ editor.directory_is_a_file=O nome do diretório '%s' já é usado como um nome d
 editor.file_is_a_symlink='%s' é um link simbólico. Links simbólicos não podem ser editados no editor da web
 editor.filename_is_a_directory=O nome do arquivo '%s' já é usado como um nome de diretório neste repositório.
 editor.file_editing_no_longer_exists=O arquivo que está sendo editado, '%s', não existe mais neste repositório.
-editor.file_changed_while_editing=O conteúdo do arquivo mudou desde que você começou a editar. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Clique aqui</a> para ver o que foi editado ou <strong>clique em Commit novamemente</strong> para sobreescrever essas mudanças.
+editor.file_changed_while_editing=O conteúdo do arquivo mudou desde que você começou a editar. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Clique aqui</a> para ver o que foi editado ou <strong>clique em Realizar commit das alterações novamemente</strong> para sobreescrever estas alterações.
 editor.file_already_exists=Um arquivo com nome '%s' já existe neste repositório.
 editor.no_changes_to_show=Nenhuma alteração a mostrar.
 editor.fail_to_update_file=Houve erro ao criar ou atualizar arquivo '%s': %v
@@ -810,6 +813,13 @@ issues.dependency.add_error_dep_not_exist=Dependência não existe.
 issues.dependency.add_error_dep_exists=Dependência já existe.
 issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=Você não pode criar uma dependência com duas issues bloqueando uma a outra.
 issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=Ambas as issues devem estar no mesmo repositório.
+issues.review.approve=aprovou estas alterações %s
+issues.review.comment=revisou %s
+issues.review.reject=rejeitou estas alterações %s
+issues.review.pending=Pendente
+issues.review.review=Revisão
+issues.review.show_outdated=Mostrar desatualizado
+issues.review.hide_outdated=Ocultar desatualizado
 
 pulls.desc=Habilitar solicitações de merge e revisões de código.
 pulls.new=Novo pull request
@@ -1015,6 +1025,8 @@ settings.transfer_succeed=O repositório foi transferido.
 settings.confirm_delete=Excluir repositório
 settings.add_collaborator=Adicionar colaborador
 settings.add_collaborator_success=O colaborador foi adicionado.
+settings.add_collaborator_inactive_user=Não é possível adicionar um usuário inativo como colaborador.
+settings.add_collaborator_duplicate=O colaborador já está adicionado a este repositório.
 settings.delete_collaborator=Remover
 settings.collaborator_deletion=Remover colaborador
 settings.collaborator_deletion_desc=A exclusão de um colaborador irá revogar o acesso a este repositório. Continuar?
@@ -1140,6 +1152,18 @@ diff.bin=BIN
 diff.view_file=Ver arquivo
 diff.file_suppressed=Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
 diff.too_many_files=Alguns arquivos não foram mostrados porque muitos arquivos mudaram nesse diff
+diff.comment.placeholder=Deixe um comentário
+diff.comment.markdown_info=Estilo com markdown é suportado.
+diff.comment.add_single_comment=Adicionar um único comentário
+diff.comment.add_review_comment=Adicionar comentário
+diff.comment.start_review=Iniciar revisão
+diff.comment.reply=Responder
+diff.review=Revisão
+diff.review.header=Enviar revisão
+diff.review.placeholder=Comentário da revisão
+diff.review.comment=Comentar
+diff.review.approve=Aprovar
+diff.review.reject=Rejeitar
 
 releases.desc=Acompanhe as versões e downloads do projeto.
 release.releases=Versões
@@ -1228,7 +1252,7 @@ settings.website=Site
 settings.location=Localização
 settings.update_settings=Atualizar Configurações
 settings.update_setting_success=Configurações da organização foram atualizadas.
-settings.change_orgname_prompt=Nota: mudar o nome da organização também altera a URL da mesma.
+settings.change_orgname_prompt=Nota: alterar o nome da organização também altera a URL da mesma.
 settings.update_avatar_success=O avatar da organização foi atualizado.
 settings.delete=Excluir organização
 settings.delete_account=Excluir esta organização