[libc][NFC] Fix extraneous namespace on Errno (llvm#80894)

The Errno type doesn't need to be explicitly namespaced now that it's
enclosed in a namespace.

Author: michaelrj-google

libc/src/errno/libc_errno.cpp

@@ -46,5 +46,5 @@ LIBC_NAMESPACE::Errno::operator int() { return errno; }
 
 namespace LIBC_NAMESPACE {
 // Define the global `libc_errno` instance.
-LIBC_NAMESPACE::Errno libc_errno;
+Errno libc_errno;
 } // namespace LIBC_NAMESPACE

libc/src/errno/libc_errno.h

@@ -40,7 +40,7 @@ struct Errno {
   operator int();
 };
 
-extern LIBC_NAMESPACE::Errno libc_errno;
+extern Errno libc_errno;
 
 } // namespace LIBC_NAMESPACE