DOC: fix asv test results link in contributors doc (#53902)

Author: Charlie-XIAO

doc/source/development/contributing_codebase.rst

@@ -861,7 +861,7 @@ performance regressions. pandas is in the process of migrating to
 `asv benchmarks <https://github.com/airspeed-velocity/asv>`__
 to enable easy monitoring of the performance of critical pandas operations.
 These benchmarks are all found in the ``pandas/asv_bench`` directory, and the
-test results can be found `here <https://pandas.pydata.org/speed/pandas/>`__.
+test results can be found `here <https://asv-runner.github.io/asv-collection/pandas>`__.
 
 To use all features of asv, you will need either ``conda`` or
 ``virtualenv``. For more details please check the `asv installation