New Issue Checklist

• [x ] I am not disclosing a vulnerability.
• [x ] I am not just asking a question.
• [x ] I have searched through existing issues.
• [x ] I can reproduce the issue with the latest version of Parse Server.

Issue Description

Querying using "containedIn" in deep nested objects using pointers doesn't seems to work.

Steps to reproduce

See example below.

Actual Outcome

The queries return empty arrays.

Expected Outcome

We expected an array of Parse.Object .

Failing Test Case / Pull Request

• 🤩 I submitted a PR with a fix and a test case.
• 🧐 I submitted a PR with a failing test case.

To reproduce the issue, I added this at the end of ParseQuery.spec.js

  it('deeply nested Pointers (issue #7413)', async function (done) {
    const parent = new Parse.Object('Parent');
    const child1 = new Parse.Object('Child');
    const child2 = new Parse.Object('Child');

    parent.set('children', [
      { child: child1, count: 2 },
      { child: child2, count: 3 },
    ]);
    await parent.save();

    const results = await new Parse.Query('Parent')
      .containedIn('children.child', [child1])
      .find();
    expect(results.length).toBe(1);
    done();
  });

This test passes if I replace the line :
.containedIn('children.child', [child1])
by
.containedIn('children.child.objectId', [child1.id])

Environment

parse-server 4.5.0

Server

• Parse Server version: 4.5.0
• Operating system: Windows and debian
• Local or remote host (AWS, Azure, Google Cloud, Heroku, Digital Ocean, etc): local Windows and Google App Engine

Database

• System (MongoDB or Postgres): MongoDB
• Database version: 4.4.6
• Local or remote host (MongoDB Atlas, mLab, AWS, Azure, Google Cloud, etc): local and MongoDB Atlas

Client

• SDK (iOS, Android, JavaScript, PHP, Unity, etc): Javascript
• SDK version: 3.2

Logs