File tree 17 files changed +255
-235
lines changed
17 files changed +255
-235
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -2342,9 +2342,8 @@ msgstr ""
2342
2342
"稽核事件 <auditing>` ``os.link``。"
2343
2343
2344
2344
#: ../../library/os.rst:2153
2345
- #, fuzzy
2346
2345
msgid ":ref:`Availability <availability>`: Unix, Windows, not Emscripten."
2347
- msgstr ":ref:`適用 <availability>`:Unix、Windows、非 Emscripten、非 WASI 。"
2346
+ msgstr ":ref:`適用 <availability>`:Unix、Windows、非 Emscripten。"
2348
2347
2349
2348
#: ../../library/os.rst:2155
2350
2349
msgid "Added Windows support."
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -1296,27 +1296,24 @@ msgid "Meaning"
1296
1296
msgstr ""
1297
1297
1298
1298
#: ../../library/sys.rst:887
1299
- #, fuzzy
1300
1299
msgid "``1`` (VER_NT_WORKSTATION)"
1301
- msgstr ":const:`1 (VER_NT_WORKSTATION)` "
1300
+ msgstr "``1`` (VER_NT_WORKSTATION)"
1302
1301
1303
1302
#: ../../library/sys.rst:887
1304
1303
msgid "The system is a workstation."
1305
1304
msgstr ""
1306
1305
1307
1306
#: ../../library/sys.rst:889
1308
- #, fuzzy
1309
1307
msgid "``2`` (VER_NT_DOMAIN_CONTROLLER)"
1310
- msgstr ":const:`2 (VER_NT_DOMAIN_CONTROLLER)` "
1308
+ msgstr "``2`` (VER_NT_DOMAIN_CONTROLLER)"
1311
1309
1312
1310
#: ../../library/sys.rst:889
1313
1311
msgid "The system is a domain controller."
1314
1312
msgstr ""
1315
1313
1316
1314
#: ../../library/sys.rst:892
1317
- #, fuzzy
1318
1315
msgid "``3`` (VER_NT_SERVER)"
1319
- msgstr ":const:`3 (VER_NT_SERVER)` "
1316
+ msgstr "``3`` (VER_NT_SERVER)"
1320
1317
1321
1318
#: ../../library/sys.rst:892
1322
1319
msgid "The system is a server, but not a domain controller."
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
987
987
988
988
#: ../../whatsnew/2.3.rst:966
989
989
msgid "Other Language Changes"
990
- msgstr ""
990
+ msgstr "其他語言更動 "
991
991
992
992
#: ../../whatsnew/2.3.rst:968
993
993
msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
859
859
860
860
#: ../../whatsnew/2.4.rst:774
861
861
msgid "Other Language Changes"
862
- msgstr ""
862
+ msgstr "其他語言更動 "
863
863
864
864
#: ../../whatsnew/2.4.rst:776
865
865
msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "由 Travis Oliphant 撰寫 PEP 與實作。"
1121
1121
1122
1122
#: ../../whatsnew/2.5.rst:974
1123
1123
msgid "Other Language Changes"
1124
- msgstr ""
1124
+ msgstr "其他語言更動 "
1125
1125
1126
1126
#: ../../whatsnew/2.5.rst:976
1127
1127
msgid ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr ""
1178
1178
1179
1179
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1026
1180
1180
msgid "(Implemented by Georg Brandl following a suggestion by Tom Lynn.)"
1181
- msgstr ""
1181
+ msgstr "(由 Georg Brandl 實作、後有 Tom Lynn 提出建議。) "
1182
1182
1183
1183
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1030
1184
1184
msgid ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
1250
1250
1251
1251
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1091
1252
1252
msgid "(Implemented by Marc-André Lemburg.)"
1253
- msgstr ""
1253
+ msgstr "(由 Marc-André Lemburg 實作。) "
1254
1254
1255
1255
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1093
1256
1256
msgid ""
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr ""
1273
1273
1274
1274
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1108
1275
1275
msgid "(Implemented by Brett Cannon.)"
1276
- msgstr ""
1276
+ msgstr "(由 Brett Cannon 實作。) "
1277
1277
1278
1278
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1116
1279
1279
msgid "Interactive Interpreter Changes"
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
1612
1612
1613
1613
#: ../../whatsnew/2.6.rst:1485
1614
1614
msgid "Other Language Changes"
1615
- msgstr ""
1615
+ msgstr "其他語言更動 "
1616
1616
1617
1617
#: ../../whatsnew/2.6.rst:1487
1618
1618
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr ""
2832
2832
2833
2833
#: ../../whatsnew/2.6.rst:2513
2834
2834
msgid "(Contributed by Brett Cannon.)"
2835
- msgstr ""
2835
+ msgstr "(由 Brett Cannon 貢獻。) "
2836
2836
2837
2837
#: ../../whatsnew/2.6.rst:2515
2838
2838
msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
675
675
676
676
#: ../../whatsnew/2.7.rst:672
677
677
msgid "Other Language Changes"
678
- msgstr ""
678
+ msgstr "其他語言更動 "
679
679
680
680
#: ../../whatsnew/2.7.rst:674
681
681
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
781
781
782
782
#: ../../whatsnew/2.7.rst:782
783
783
msgid "(Implemented by Mark Dickinson; :issue:`3166`.)"
784
- msgstr ""
784
+ msgstr "(由 Mark Dickinson 實作;:issue:`3166`。) "
785
785
786
786
#: ../../whatsnew/2.7.rst:784
787
787
msgid ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr ""
2160
2160
2161
2161
#: ../../whatsnew/2.7.rst:1893
2162
2162
msgid "(Implemented by Antoine Pitrou; :issue:`4444`.)"
2163
- msgstr ""
2163
+ msgstr "(由 Antoine Pitrou 實作;:issue:`4444`。) "
2164
2164
2165
2165
#: ../../whatsnew/2.7.rst:1897
2166
2166
msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments