Skip to content

Commit 49be1c7

Browse files
committed
wip
1 parent 800d94c commit 49be1c7

File tree

1 file changed

+5
-5
lines changed

1 file changed

+5
-5
lines changed

src/content/reference/react/useContext.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1062,9 +1062,9 @@ function Button({ children, onClick }) {
10621062
10631063
---
10641064
1065-
### ツリーの一部のコンテクストを上書きする {/*overriding-context-for-a-part-of-the-tree*/}
1065+
### ツリーにある一部のコンテクストを上書きする {/*overriding-context-for-a-part-of-the-tree*/}
10661066
1067-
ツリーの一部を異なる値のプロバイダでラップすることにより、その部分のコンテクストを上書きすることができます
1067+
ツリーにある異なる値を持つプロバイダでラップすることにより、一部のコンテクストを上書きできます
10681068
10691069
```js {3,5}
10701070
<ThemeContext.Provider value="dark">
@@ -1076,13 +1076,13 @@ function Button({ children, onClick }) {
10761076
</ThemeContext.Provider>
10771077
```
10781078
1079-
必要なだけプロバイダをネストして上書きすることができます
1079+
必要な回数だけ、プロバイダをネストして上書きすることができます
10801080
10811081
<Recipes title="Examples of overriding context">
10821082
10831083
#### テーマの上書き {/*overriding-a-theme*/}
10841084
1085-
ここでは`Footer` *内部*のボタンは外部のボタン`"dark"`)とは異なるコンテクスト値`"light"`)を受け取ります。
1085+
この例では`Footer` *内部*にあるボタンは、外部にあるボタン`"dark"`)とは違うコンテクスト値`"light"`を受け取ります。
10861086
10871087
<Sandpack>
10881088
@@ -1188,7 +1188,7 @@ footer {
11881188
11891189
#### 自動的にネストされた見出し {/*automatically-nested-headings*/}
11901190
1191-
コンテクストプロバイダをネストするときに情報を"蓄積"することができます。この例では`Section` コンポーネントはセクションのネストの深さを指定する `LevelContext` を追跡します。それは親セクションから `LevelContext` を読み取り、その子供に対して 1 増加した `LevelContext` 番号を提供します。その結果、`Heading` コンポーネントは、それがいくつの `Section` コンポーネントの内部にネストされているかに基づいて、`<h1>``<h2>``<h3>`、...、のタグのどれを使用するかを自動的に決定することができます
1191+
コンテクストプロバイダをネストすることで、情報を「累積」することができます。ここの例では`Section` コンポーネントはセクションのネストの深さを指定する `LevelContext` を追跡しています。親セクションから `LevelContext` を読み取り、その数値に 1 を加えた `LevelContext` を子に提供します。その結果、`Heading` コンポーネントは自動的に、どの `<h1>``<h2>``<h3>`、... のタグを使用するかを、自身がどれだけの `Section` コンポーネントの内部にネストされているかに伴って決まっていきます
11921192
11931193
この例の[詳細なウォークスルー](/learn/passing-data-deeply-with-context)を読んでください。
11941194

0 commit comments

Comments
 (0)