Skip to content

Commit 6e33c35

Browse files
committed
fire は 発行 → 発火 で訳すように変更
1 parent 1bcf317 commit 6e33c35

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

content/docs/portals.md

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -54,7 +54,7 @@ render() {
5454

5555
ポータルは DOM ツリーのどこにでもありうるとはいえ、他の点では通常の React の子要素と変わらずに振る舞います。コンテクスト (context) のような機能は、たとえ子要素がポータルであろうと全く同じように動きます。というのも、 **DOM ツリー**上の位置にかかわらず、ポータルは依然として **React のツリー**内にいるからです。
5656

57-
これにはイベントのバブリングも含まれます。ポータルの内部から発行されたイベントは **React のツリー**内の祖先へと伝播します。たとえそれが **DOM ツリー**上では祖先でなくともです。次のような HTML 構造があったとして、
57+
これにはイベントのバブリングも含まれます。ポータルの内部で発火したイベントは **React のツリー**内の祖先へと伝播します。たとえそれが **DOM ツリー**上では祖先でなくともです。次のような HTML 構造があったとして、
5858

5959
```html
6060
<html>
@@ -107,7 +107,7 @@ class Parent extends React.Component {
107107
}
108108
109109
handleClick() {
110-
// これは Child 内のボタンがクリックされた時に発行され、 Parent の state を更新します。
110+
// これは Child 内のボタンがクリックされた際に発火し、 Parent の state を更新します。
111111
// たとえそのボタンが DOM 上では直系の子孫でなかったとしてもです。
112112
this.setState(state => ({
113113
clicks: state.clicks + 1

0 commit comments

Comments
 (0)