Resolve conflicts

Author: smikitky

content/docs/addons-test-utils.md

@@ -122,13 +122,9 @@ it('can render and update a counter', () => {
 });
 ```
 
-<<<<<<< HEAD
-DOM イベントのディスパッチは、DOM コンテナが `document` に追加されたときだけ動作することを忘れないでください。[`react-testing-library`](https://github.com/kentcdodds/react-testing-library) のようなヘルパーを使えばボイラープレートのコードを減らせます。
-=======
-- Don't forget that dispatching DOM events only works when the DOM container is added to the `document`. You can use a library like [React Testing Library](https://testing-library.com/react) to reduce the boilerplate code.
+- DOM イベントのディスパッチは、DOM コンテナが `document` に追加されたときだけ動作することを忘れないでください。[React Testing Library](https://testing-library.com/react) のようなヘルパーを使えばボイラープレートのコードを減らせます。
 
-- The [`recipes`](/docs/recipes.html) document contains more details on how `act()` behaves, with examples and usage.
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
+- [`recipes`](/docs/recipes.html) ドキュメントには `act()` がどのように動作するのかについて例や使用法を交えた詳しい解説があります。
 
 * * *
 
@@ -145,11 +141,7 @@ mockComponent(
 
 > 補足:
 >
-<<<<<<< HEAD
-> `mockComponent()` はレガシーな API です。その代わりとして [shallow rendering](/docs/test-utils.html#shallow-rendering) や [`jest.mock()`](https://facebook.github.io/jest/docs/en/tutorial-react-native.html#mock-native-modules-using-jestmock) の使用をおすすめします。
-=======
-> `mockComponent()` is a legacy API. We recommend using [`jest.mock()`](https://facebook.github.io/jest/docs/en/tutorial-react-native.html#mock-native-modules-using-jestmock) instead.
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
+> `mockComponent()` はレガシーな API です。その代わりとして [`jest.mock()`](https://facebook.github.io/jest/docs/en/tutorial-react-native.html#mock-native-modules-using-jestmock) の使用をおすすめします。
 
 * * *
 

content/docs/code-splitting.md

@@ -6,19 +6,10 @@ permalink: docs/code-splitting.html
 
 ## バンドル {#bundling}
 
-<<<<<<< HEAD
-多くの React アプリケーションは、[Webpack](https://webpack.js.org/) や [Browserify](http://browserify.org/) などの
+多くの React アプリケーションは、[Webpack](https://webpack.js.org/)、[Rollup](https://rollupjs.org/) や [Browserify](http://browserify.org/) などの
 ツールを使ってファイルを「バンドル」しています。
 バンドルはインポートされたファイルをたどって、それらを 1 つのファイルにまとめるプロセスです。
 このバンドルされたファイルを Web ページ内に置くことによって、アプリ全体を一度に読み込むことができます。
-=======
-Most React apps will have their files "bundled" using tools like
-[Webpack](https://webpack.js.org/), [Rollup](https://rollupjs.org/) or 
-[Browserify](http://browserify.org/).
-Bundling is the process of following imported files and merging them into a
-single file: a "bundle". This bundle can then be included on a webpage to load
-an entire app at once.
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
 
 #### 例 {#example}
 

content/docs/faq-styling.md

@@ -48,8 +48,4 @@ _注意：この機能は React の一部ではありません。サードパー
 
 ### React でアニメーションは使えますか？ {#can-i-do-animations-in-react}
 
-<<<<<<< HEAD
-React を使ってアニメーションを動かすことは可能です。例として、[React Transition Group](https://reactcommunity.org/react-transition-group/) や [React Motion](https://github.com/chenglou/react-motion) をご覧ください。
-=======
-React can be used to power animations. See [React Transition Group](https://reactcommunity.org/react-transition-group/) and [React Motion](https://github.com/chenglou/react-motion) or [React Spring](https://github.com/react-spring/react-spring), for example.
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
+React を使ってアニメーションを動かすことは可能です。例として、[React Transition Group](https://reactcommunity.org/react-transition-group/) や [React Motion](https://github.com/chenglou/react-motion)、[React Spring](https://github.com/react-spring/react-spring) をご覧ください。

content/docs/hooks-faq.md

@@ -106,13 +106,9 @@ React Native はバージョン 0.59 以降でフックをサポートします
 
 これまでと同様に全く同じ API を使用し続けることができます。それらは動作し続けます。
 
-<<<<<<< HEAD
-将来的には、これらのライブラリの新バージョンが、例えば `useRedux()` や `useRouter()` のようなカスタムフックをエクスポートし、ラッパコンポーネントなしで同様の機能が使えるようになるかもしれません。
-=======
-React Redux since v7.1.0 [supports Hooks API](https://react-redux.js.org/api/hooks) and exposes hooks like `useDispatch` or `useSelector`.
+React Redux は v7.1.0 より [フック API をサポート](https://react-redux.js.org/api/hooks)しており、`useDispatch` や `useSelector` といったフックを提供しています。
 
-Libraries like React Router might support hooks in the future.
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
+React Router のようなライブラリも将来的にフックをサポートするかもしれません。
 
 ### フックは静的型付けと組み合わせてうまく動きますか？ {#do-hooks-work-with-static-typing}
 
@@ -124,15 +120,11 @@ Libraries like React Router might support hooks in the future.
 
 React の観点から見れば、フックを使ったコンポーネントは単なる普通のコンポーネントです。あなたのテストソリューションが React の内部動作に依存しているのでない場合、フックを使ったコンポーネントのテストのやり方は、あなたが普段コンポーネントをテストしているやり方と変わらないはずです。
 
-<<<<<<< HEAD
-例えばこのようなカウンタコンポーネントがあるとしましょう：
-=======
->Note
+> 補足
 >
->[Testing Recipes](/docs/testing-recipes.html) include many examples that you can copy and paste.
+> [Testing Recipes](/docs/testing-recipes.html) にコピー・ペーストで使えるたくさんの例が掲載されています。
 
-For example, let's say we have this counter component:
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
+例えばこのようなカウンタコンポーネントがあるとしましょう：
 
 ```js
 function Example() {
@@ -194,13 +186,9 @@ it('can render and update a counter', () => {
 
 カスタムフックをテストしたい場合は、テスト内でコンポーネントを作って中でそのカスタムフックを使うようにしてください。そうすればそのコンポーネントをテストできます。
 
-<<<<<<< HEAD
-ボイラープレートを減らすため、エンドユーザが使うのと同じ形でコンポーネントを使ってテストが記述できるように設計されている、[`react-testing-library`](https://git.io/react-testing-library) の利用をお勧めします。
-=======
-To reduce the boilerplate, we recommend using [React Testing Library](https://testing-library.com/react) which is designed to encourage writing tests that use your components as the end users do.
+ボイラープレートを減らすため、エンドユーザが使うのと同じ形でコンポーネントを使ってテストが記述できるように設計されている、[React Testing Library](https://testing-library.com/react) の利用をお勧めします。
 
-For more information, check out [Testing Recipes](/docs/testing-recipes.html).
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
+詳細については、[Testing Recipes](/docs/testing-recipes.html) をご覧ください。
 
 ### [Lint ルール](https://www.npmjs.com/package/eslint-plugin-react-hooks) は具体的に何を強制するのですか？ {#what-exactly-do-the-lint-rules-enforce}
 
@@ -582,11 +570,7 @@ useEffect(() => {
 
 >補足
 >
-<<<<<<< HEAD
 > [`eslint-plugin-react-hooks`](https://www.npmjs.com/package/eslint-plugin-react-hooks#installation) パッケージの一部として [`exhaustive-deps`](https://github.com/facebook/react/issues/14920) という ESLint のルールを提供しています。更新の一貫性が保たれていないコンポーネントを見つけるのに役立ちます。
-=======
->We provide the [`exhaustive-deps`](https://github.com/facebook/react/issues/14920) ESLint rule as a part of the [`eslint-plugin-react-hooks`](https://www.npmjs.com/package/eslint-plugin-react-hooks#installation) package. It helps you find components that don't handle updates consistently.
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
 
 これがなぜ重要なのか説明します。
 

content/docs/nav.yml

@@ -128,10 +128,7 @@
       - id: hooks-reference
         title: フック API リファレンス
       - id: hooks-faq
-<<<<<<< HEAD
         title: フックに関するよくある質問
-=======
-        title: Hooks FAQ
 - title: Testing
   items:
     - id: testing 
@@ -140,7 +137,6 @@
       title: Testing Recipes
     - id: testing-environments
       title: Testing Environments
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
 - title: Contributing
   items:
   - id: how-to-contribute

src/site-constants.js

@@ -7,13 +7,8 @@
 
 // NOTE: We can't just use `location.toString()` because when we are rendering
 // the SSR part in node.js we won't have a proper location.
-<<<<<<< HEAD
 const urlRoot = 'https://ja.reactjs.org';
-const version = '16.8.6';
-=======
-const urlRoot = 'https://reactjs.org';
 const version = '16.9.0';
->>>>>>> ddbd064d41d719f9ec0c2f6a4227f797a5828310
 const babelURL = 'https://unpkg.com/[email protected]/babel.min.js';
 
 export {babelURL, urlRoot, version};