Param versioning param key isn't set using version options

As stated in the docs, setting parameter for the param strategy like so 

``` ruby
version 'v1', using: :param, parameter: 'v'
```

Won't work since the param strategy is looking in `@options` instead of `@options[:version_options]`
