Improve Ord docs

- Makes wording more clear and re-structures some
  sections that can be overwhelming for some not
  already in the know.
- Adds examples of how *not* to implement Ord,
  inspired by various anti-patterns found in real
  world code.

Author: Voultapher