Add Frequency counter pattern

[jerrycaffe]

I discovered that there is a simple algorithm pattern, especially for beginners, called a frequency counter that is meant to count the number of occurrences of particular values. This can be added to this repo to make it more dynamic and robust.