Pulling `latest` through docker compose results in a different image than `2.12.3`

[Mumpitz]

Checklist

• Have you pulled and found the error with jc21/nginx-proxy-manager:latest docker image?
  • Yes
• Are you sure you're not using someone else's docker image?
  • Yes
• Have you searched for similar issues (both open and closed)?
  • Yes

Describe the bug
When pulling jc21/nginx-proxy-manager:latest version, there is no Admin UI and nothing is listening on Port 81 inside the container.
If i am using image: jc21/nginx-proxy-manager:2.12.3 everything looks fine.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. setup a fresh Compose Setup with a service that pulls jc21/nginx-proxy-manager:latest
2. start the container
   3a. run docker compose exec reverse-proxy env | grep VERSION
   3b. run docker compose exec reverse-proxy curl -v http://localhost:81

Expected behavior
The env grep should print something like NPM_BUILD_VERSION=2.12.3
The curl should return the HTML from the Admin UI Login Page

Actual behavior
The env grep prints:

NGINX_VERSION=1.23.2
NJS_VERSION=0.7.7

The curl prints:

docker compose exec reverse-proxy curl -v http://localhost:81
*   Trying ::1:81...
* connect to ::1 port 81 failed: Connection refused
*   Trying 127.0.0.1:81...
* connect to 127.0.0.1 port 81 failed: Connection refused
* Failed to connect to localhost port 81: Connection refused
* Closing connection 0
curl: (7) Failed to connect to localhost port 81: Connection refused