Self initiate MTU exchange

[hathach]

function is sd_ble_gattc_exchange_mtu_request() , by BLE specs only can be initiate by client side.

[hathach]

sd_ble_gattc_exchange_mtu_request() called by peripheral can lead to data length change request from central