[skip-changelog] Avoid getting locked up in a perpetual symlink loop when loading a library#2146