Poll data from input stream

In order to fix blocking command line execution with leveraging system input stream the same fix applied to https://github.com/apache/maven-shared-utils/pull/140/files (https://issues.apache.org/jira/browse/MSHARED-1072) should be done for plexus-utils as well.