Unlink socket at start

[nhooyr]

See #1466

[nhooyr]

Probably better to always unlink any existing socket at the path. But will need to see what other software does.

[nhooyr]

Relevant caddy issue caddyserver/caddy#3269