update comparisons in FAQ

[bpmct]

resolves #4123 #4289

[github-actions]

✨ Coder.com for PR #4307 deployed! It will be updated on every commit.

• Host: https://codercom-bt133xxeo-codercom.vercel.app/docs/code-server
• Last deploy status: success
• Commit: ee1de79
• Workflow status: https://github.com/cdr/code-server/actions/runs/1308500282

[jsjoeio]

Maybe your editor changed these files? Running yarn fmt locally will fix. Happy to help too!

[jsjoeio]

LGTM! (minus the typos Jonathan pointed out + yarn fmt fix)

[GirlBossRush]

This looks like a great addition to the our docs! At the moment I’m out of office for a medical procedure so I’ll defer to @jsjoeio and @code-asher.

[codecov]

Codecov Report

Merging #4307 (12ec117) into main (672038c) will increase coverage by 68.09%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 12ec117 differs from pull request most recent head ee1de79. Consider uploading reports for the commit ee1de79 to get more accurate results

@@            Coverage Diff            @@
##           main    #4307       +/-   ##
=========================================
+ Coverage      0   68.09%   +68.09%     
=========================================
  Files         0       31       +31     
  Lines         0     1586     +1586     
  Branches      0      308      +308     
=========================================
+ Hits          0     1080     +1080     
- Misses        0      432      +432     
- Partials      0       74       +74     

Impacted Files	Coverage Δ
src/node/wrapper.ts	22.07% <ø> (ø)
src/node/routes/index.ts	76.53% <100.00%> (ø)
src/node/wsRouter.ts	91.66% <0.00%> (ø)
src/node/routes/logout.ts	50.00% <0.00%> (ø)
src/node/routes/domainProxy.ts	62.50% <0.00%> (ø)
src/node/routes/update.ts	77.77% <0.00%> (ø)
src/node/routes/pathProxy.ts	69.23% <0.00%> (ø)
src/common/util.ts	100.00% <0.00%> (ø)
src/node/routes/login.ts	70.90% <0.00%> (ø)
src/node/app.ts	97.91% <0.00%> (ø)
... and 23 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 672038c...ee1de79. Read the comment docs.