[Feature request] `dart run --no-sandbox` option on MacOS

[stephane-archer]

MacOS has a sandbox that can be annoying during development, an option to disable it temporally to see if it's a sandbox permission error or something else I'm fighting with will be more than welcome over editing the config file, clean the solution and rebuilding from scratch to see if it's the sandbox getting in the way

dart run --no-sandbox

[dart-github-bot]

Summary: The user requests a --no-sandbox option for dart run on MacOS to temporarily disable the sandbox during development, simplifying troubleshooting of sandbox-related issues.