Add graceful handling of expected exceptions in fuzz_submodule.py

Add graceful handling of expected exceptions in fuzz_submodule.py #1040