Missing "New Repo" + "New Mirror" actions in organisation

[somera]

Gitea Version

1.16.0

Git Version

2.25.1

Operating System

Ubuntu 20.04.3

How are you running Gitea?

Downloaded gitea-1.16.0-linux-amd64

Database

PostgreSQL

Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

Yes

Log Gist

No response

Description

In #13091 you added "new mirror" action.

But in 1.16.0 I missing this.

Screenshots

No response

[lunny]

I couldn't find a suitable place to put the buttons.

[somera]

I couldn't find a suitable place to put the buttons.

On the right side in a new "Actions" Box. Above Persons?

[silverwind]

I would do left of "settings", possibly not big green buttons, but subtle ones like the settings button itself.

[rcdevice]