Reverse proxy documentation regression

Documentation for reverse proxy was updated recently in #7540 but I don't think it was tested because now the recommended settings for using reverse proxy in a subdir give:

```
AH00526: Syntax error on line 27 of /private/etc/apache2/extra/httpd-vhosts.conf:
AllowEncodedSlashes not allowed in <Proxy> context
```



