x/net/html: non-linear parsing of case-insensitive content

An attacker can craft an input to the Parse functions that would be processed non-linearly with respect to its length, resulting in extremely slow parsing.

Thanks to Guido Vranken for reporting this issue.

This is CVE-2024-45338.