Add example usage for each Header

[seanmonstar]

The header types docs could show an example usage on each of their respective pages.

[pyfisch]

This is solved by #503

[seanmonstar]

Ah, when I meant example usage, I meant showing in a rust code fench how to create a header to to send in a Request/Response.