Get the LLDB tests suite to pass on Windows x86_64

[kendalharland]

I'm currently working on getting the LLDB test suites to pass on Windows x86_64 which is not currently included in LLVM CI. This tracking bug will be used as a parent for related issues I create while working on this. I'll be patching tests and marking them as XFAIL as needed.

[kendalharland]

If someone with write-access to this repository sees this, please assign this issue to me.

[llvmbot]

@llvm/issue-subscribers-lldb

Author: Kendal Harland (kendalharland)

I'm currently working on getting the LLDB test suites to pass on Windows x86_64 which is not currently included in LLVM CI. This tracking bug will be used as a parent for related issues I create while working on this. I'll be patching tests and marking them as XFAIL as needed.