Casing inconsistent in dialog

Testing #226

Why is fish all lower when the others aren't? Normally I write them as PowerShell (or pwsh), bash, Git bash, zsh, fish

<img width="274" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/37eade82-81c5-455b-a431-5fbc205e6b76" />