resizing window hides three dot menu to toggle link preview

[alexanderdd]

Please make a clear and concise description of what the bug is.

Steps to reproduce

Expected behaviour

three dot menu to toggle link preview should always be visible/usable

Actual behaviour

three dot menu to toggle link preview not visible/usable

Server

• Notes app version: ? this is on cloud.nextcloud.com so I cant check the app version
• Nextcloud version: 30.0.0 beta 5