CLN: Move axis resolvers from core/generic.py to core/computation

[hwalinga]

As a followup from #28215

Moving the axis resolvers to core/computation

@jreback

[hwalinga]

ABCSeries is not the correct type hint. It probably should be Union["Series", MultiIndex]

[gugazan]

take

[gugazan]

@hwalinga Wich functions exactly do you want to move to core/comptation ? Besides the obvious _get_axis_resolvers() does anything else needs to be moved ?

[lucaslarios]

take

[lucaslarios]

Does this issue still remain relevant?

[mroeschke]

Dont think this ticket is relevant anymore so closing