Update to bevy 0.13+

I cant give much help, cause i don`t really understand how bevy rendering works.
Usefully links:
https://github.com/bevyengine/bevy/pull/9254
https://github.com/bevyengine/bevy/pull/10224
https://github.com/bevyengine/bevy/pull/11497
https://github.com/bevyengine/bevy/pull/6271
https://github.com/bevyengine/bevy/pull/10156

