We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
I came across this "bug" in a comment on stackoverflow while I was trying to get addTrace working.
https://stackoverflow.com/questions/50620360/using-proxy-interface-in-plotly-shiny-to-dynamically-change-data
I can comfirm that this seems to be the case. addTrace should work even with 0 points in the trace I think, since you might want to add point later.