Path versioned endpoints gets the version as tag instead of namespace.

[anakinj]

When using :path versioned endpoints the endpoints gets tagged by version and not by namespace. That makes Swagger UI group all versioned endpoints under the same group.