Enums with missing stability attributes on variants will compile and ICE only when used

[tbodt]

Example: #100399. This was fixed by adding stability attributes (#100418), but the general problem remains that #99573 was able to land.

cc @dtolnay @yaahc

[compiler-errors]

Found the bug. PR incoming.

@rustbot claim