improve reporting for future-incompatible lints

[nikomatsakis]

PR #30724 adds a note to "future-incompatible" lints indicating that they will be a hard error in the future, but it would be better to also specify why the change is being made. For example, "this is due to a bug fix, please see issue #123 for details"

cc @brson