Convert 'may not' to either 'must not' or 'might not' in the standard library documentation

[jyn514]

"may not" has two possible meanings:

1. A command: "You may not stay up past your bedtime."
2. A fact that's only sometimes true: "Some cities may not have bike lanes."

In some cases, the meaning is ambiguous: "Some cars may not have snow
tires." (do the cars happen to not have snow tires, or is it
physically impossible for them to have snow tires?)

It would be better to change places where the standard library uses the "description of
fact" meaning to say "might not" instead, and change the "command" meaning to "must not".

You can find places where "may not" is used like so:

fd '.*' library/ | rg -v 'LICENCE|backtrace|stdarch' | xargs rg --glob '!library/backtrace/crates/backtrace-sys/**' 'may not'

Originally posted by @jyn514 in #83582

[jessehorne]

@rustbot claim

[amalik18]

@rustbot claim

[jyn514]

@amalik18 FYI a lot of the changes were already done in #83614, you could start from there :)

[amalik18]

Oh......I completely forgot about that hahahah

[amalik18]

I'm trying to create a new branch but i'm getting a ERROR: Permission to rust-lang/rust.git denied to amalik18. Any pointers?

[jyn514]

@amalik18 are you trying to download using SSH? Use HTTP instead: git set-url origin https://github.com/rust-lang/rust.git.

[amalik18]

Yep using HTTPS. I even generated a public access token. Still getting the error:

remote: Permission to rust-lang/rust.git denied to amalik18.
fatal: unable to access 'https://github.com/rust-lang/rust.git/': The requested URL returned error: 403