Document / remove "word"

[gnzlbg]

We use the word "word" in some documents to refer to something that has the same size as usize. We should either add that to the glossary or rewrite that to be more clear (e.g. "usize-sized" or similar).

[strega-nil]

It seems like pointer-sized would be a good replacement.