Remove Modal manager and trigger files

See https://github.com/salesforce/design-system-react/blob/master/components/modal/index.jsx#L226

```
				// This section of code should be removed once trigger.jsx
				// and manager.jsx are removed. They appear to have
				// been created in order to do modals in portals.
```