Simplify ClassBType graph initialization

[lrytz]

After introducing lazy completion in ClassBTypes we can consider removing the existing mechanism for allowing cyclic initialization (scala/scala#5739 (review))

[dwijnand]

Did this ever happen? Is it worth pursuing?

[lrytz]

Didn't happen and probably only will if we have some work to do in this area.