Do not store absolute path to sources in TASTy

[anatoliykmetyuk]

Store relative path instead of the relative full to sources in TASTy. One possible strategy would be to put assertion "isAbsolute?", see where it breaks, patch breaks.

[nicolasstucki]

It looks like this path in only inserted using the @SourceFile annotation.