Add checkstyle rule for method javadoc whitespace

Enforce the following for method javadoc:

```java
/**
 * Something.
 * @param someParam a param
 */
```

and not 

```java
/**
 * Something.
 *
 * @param someParam a param
 */
```
