Remove inner call to get internal field (MappingElasticsearchConverter)

[AntonLGVS]

There is a proposal to remove the inner method getConversions() from MappingElasticsearchConverter to get the inner field. From my point of view, this will make the code a little cleaner.