Create a template for the docs.tsqlt.org site

[lizbaron]

Things that we think are helpful:

1. Navigation which includes a link to the user-guide and the tutorial
2. Every existing page will use the template so that the navigation is consistent.

Interesting documentation which may help us:

• https://jekyllrb.com/docs/layouts/