Skip to content

Japanese Translation Progress #4

Closed
@tesseralis

Description

@tesseralis

For New Translators

To translate a page:

  1. Check that no one else has claimed your page in the checklist and comments below.
  2. Comment below with the name of the page you would like to translate. Take only one page at a time.
  3. Submit a PR!

Please check the style guide and word list to make sure translations are written in a consistent manner.

Also check out the Crowdin repository before starting translation of a new article. Click and open each article to see how much work has been actually done. "0%" in the index page does not mean the article has not been translated!

For Reviewers

Before starting your thorough review, please make a comment in the individual PR page so that too many duplicate suggestions/comments will not happen at the same time. "Reviewers" section at the right means "those people will review eventually".

Work List

(🏃 Work in Progress; 👀 In Review)

Core Pages

To do before releasing as an "official" translation. Please translate these pages first.

Basics

API Reference

Navigation

These are the navigation links that appears in the sidebar. Possibly wait until
the corresponding sections are translated to do these.

Next Steps

These are the next most important translations, ordered by importance:

Installation

Hooks

Everyone is hooked on hooks! People are really excited for these and it would be great for them to be translated.

Warnings

These are the pages that you get when you click the links in the console (e.g. https://reactjs.org/warnings/dont-call-proptypes.html). People tend to search these, so please don't translate the error message itself.

  • Warnings (@uehaj) Translate Warnings pages #50
    • dont-call-proptypes
    • invalid-aria-prop
    • legacy-factories
    • refs-must-have-owner
    • special-props
    • unknown-prop
    • invalid-hook-call-warning (new)

Advanced Guides

FAQ

Testing 🆕

Contributing

Priority: Low

Components

Components in src/components that have some text in them.

Additional Translations

These are not the primary translation targets.

  • Blog
  • Community

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions