Skip to content

Translate JavaScript Environment Requirements #41

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 2 commits into from
Mar 12, 2019
Merged

Translate JavaScript Environment Requirements #41

merged 2 commits into from
Mar 12, 2019

Conversation

ebrugulec
Copy link
Contributor

I didn't translate 'polyfill' word. And I also did not found any suitable link for map and set link.

@ebrugulec ebrugulec changed the title Translate JavaScript Enviroment Requirements Translate JavaScript Environment Requirements Mar 11, 2019
@netlify
Copy link

netlify bot commented Mar 11, 2019 •
edited
Loading

Deploy preview for tr-reactjs ready!

Built with commit bbe11c9

https://deploy-preview-41--tr-reactjs.netlify.com

alioguzhan
alioguzhan reviewed Mar 12, 2019
View reviewed changes
content/docs/reference-javascript-environment-requirements.md Outdated

A polyfilled environment for React 16 using core-js to support older browsers might look like:
React 16 için eski tarayıcıları destekleyen core-js kullanılan polyfilled bir ortam şöyle görünebilir:
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggestion:

Eski tarayicilari desteklemek icin core-js kullanan polyfilled bir React 16 ortami soyle gorunebilir:

This is the way I prefer to interpret this sentence. We can discuss this, though.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I've had trouble in that sentence. But your version is better. We can use it.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for the fast response. Merging it...

@alioguzhan alioguzhan merged commit e0d5560 into reactjs:master Mar 12, 2019
@tesseralis tesseralis mentioned this pull request Mar 12, 2019
Closed
94 tasks
@artvizyon
Copy link

pollyfilled: sentetik dolgu...
-çekirdek (core) yazılırken önceden standartı belirlenmiş hareket (belirli kod) anlamında...
İşleyeceği komut -çekirdeğinde- belirlenmiş olan

@alioguzhan
Copy link
Member

sentetik dolgu biraz havada kaliyor gibi. cok fazla abstraction var bu ceviride bence.

A polyfill is a piece of code (or plugin) that provides the technology that you, the developer, expect the browser to provide natively.

kaynak

Polyfill e dair gordugum en net tanim bu sanirim. Bu baglamda dusunursek eklenti sekilinde cevirebiliriz. ya da direkt polyfill olarak kullanip parantez icinde (eklenti) seklinde kullanabiliriz.

@ozcanzaferayan
Copy link
Contributor

Polyfill diğer dillerdeki yazılarda da polyfill olarak ele alınmış. Bu nedenle olduğu gibi kullanmak daha mantıklı olabilir.
Bkz:

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@alioguzhan alioguzhan alioguzhan left review comments

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
4 participants
@ebrugulec @artvizyon @alioguzhan @ozcanzaferayan